アトールテラス鴨川・スタッフブログ
京都・鴨川沿いのゲストハウスウエディング結婚式場

京都結婚式場
アトールテラス鴨川のスタッフブログをご覧の皆様
こんにちは！本日のブログは重田が担当いたします

先日、職場で勤めていた後輩より
「アトールテラス鴨川でプロポーズをしたい知り合いがいる」と
連絡をもらい　プロポーズのお打合せをさせていただきました！

実は　当会場では“プロポーズのプランニング”もお受けしております＾＾

皆様　理想のプロポーズはありますか

美味しいディナーのあとに伝えたい
チャペルでプロポーズしたい
指輪がほしいな
花言葉に意味を込めて花束を用意したい
思い出の曲を流したい
映像に想いを込めたい、、、。

「結婚しよう」
この言葉と覚悟を伝える瞬間です

おふたりにとって　心に残るものにしませんか

当会場では　ウエディングプランナーより
お話やイメージをお伺いしながら
最高の空間と時間を創れるようサポートさせていただきます

私事ですが　先日友人と理想のプロポーズについて
語り合ったばかりなので　夢で溢れております！
（まだプロポーズされる予定は一切ありません。笑）

ぜひ悩まれているお客様がいらっしゃいましたら
お気軽にウエディングプランナーへご相談くださいませ

また　結婚式の中で改めてプロポーズを行うことも素敵です
打合せの中でこっそりご相談くださいね＾＾

抱えきれないひまわりの花束でプロポーズをされたい
重田が本日のブログを担当いたしました！
ご覧いただき　ありがとうございます

皆さん、こんにちは。
本日のブログはアトールテラス鴨川料理長福井がお送り致します。

アトールテラスの婚礼料理はフレンチですが、そこに京都らしさも取り入れてご提案させて
頂いております。

本日は秋メニューのアミューズ（お口どり）をご紹介させて頂きます。

京都老舗豆腐屋（とようけ）の豆乳を使ってムース仕立てに致しました。
この豆乳ですが、純度が高く苦味などが少なく香り豊かなのが特徴になります。
この豆乳ムースに塩麴でマリネした帆立貝と秋茄子の揚げ浸しを合わせました。
そこに甘酸っぱく炊いたミョウガと大葉を添えて、香り豊かに仕上げました。

京都ならではの食材を使ってフレンチと融合する事で新しい料理を作り、より多くの方に
料理を通して京都を感じて頂けたら嬉しく思います。

そこにお2人らしさも加え、お2人だけの料理を提案させて頂きます。

みなさんこんにちは＾＾
いつもアトールテラス鴨川のスタッフブログをご覧いただき
誠にありがとうございます！

本日9月12日は「マラソン」の日だそうです！
9月になりすっかりと朝と晩は涼しくなって秋を感じられるようになってきましたね。
食欲の秋・スポーツの秋・読書の秋など様々あります。
過ごしやすい季節だからこそ何をするにもやる気が出てきます。
そして食欲が最近ありすぎてモリモリ元気に毎日過ごしています。笑

アトールテラス鴨川では季節ごとにお料理のコース内容や
デザートビュッフェの内容が変わっているのですが
先日、ミーティングで冬のデザートビュッフェに向けて話し合いを行いました。

どんなものだとゲストが喜んでくださるのか…
楽しい時間を過ごしていただけるのか…
いつも試行錯誤しながら話し合いを行っております。
美味しい事はもちろんですが、目で見ても楽しんでいただけるのは大切ですね！

お料理は特に「おふたりからのおもてなし」をゲストの方へ
直接お伝え頂けるものだからこそ
私達はおふたりと一緒によりこだわりたい部分でもあります！！

お料理の打合せの時はしっかりとおふたりのご希望を伺った上で
決めていくのでぜひ楽しみにしててくださいね！

冬のデザートビュッフェは皆様がワクワクして頂ける要素を
たくさん取り入れているのでぜひ楽しみにして頂けると嬉しいです。
本日もご覧いただき有難うございました。

本日は東がお届けしました。

いつもアトールテラス鴨川のブログをご覧いただきありがとうございます。

本日のブログは今西がお送り致します。

本日は、私の好きな演出についてご紹介したいと思います。

それは‘バルーンリリース’です♪

親世代から現在まで、長年に渡り人気があり、

ゲスト全員が参加できる楽しさと、

風船が舞い上がっていく時のワクワク感が魅力です。

子供も大人も、空に昇って行く風船を見ると、自然と笑顔になります。

また、結婚式でのバルーンリリースには

「２人の幸せが天まで届きますように」という意味があると言われています。

以前天国にいるおばあちゃんに宛ててバルーンを飛ばしたいというおふたりから

ご希望をいただきましたので、バルーンにメッセージを記し、

リリースしたバルーンリリースもありました＾＾

異動前のお店では、よく行っていたのですが

アトールテラス鴨川ではまだ一度も行ったことがないので

バルーンリリースにご興味を持っていただいた方は是非今西までお声掛けください＾＾

一緒にバルーンリリースやりましょう

アトールテラス鴨川のスタッフブログをご覧の皆様
こんにちは！

9月に入り朝と夜は過ごしやすい気温になってきましたね＾＾
私はクーラーは付けずに過ごすようになりました！

秋の訪れを少しずつ感じながら過ごしておりますが
なんといっても「食欲の秋」ということで
最近自炊をするようになりました！

今までなかなか出来ずにいた自炊ですが
今週のお休みはゴボウと人参ときのこがたっぷり入った
炊き込みご飯を作りました！
最近は炊き込みご飯と今ハマっている梨を毎日食べております！
（自炊を習慣化しレパートリーを増やすことが今の目標です）

アトールテラス鴨川では毎年春夏秋冬それぞれの季節に合わせたお料理を
料理長が一から創っております！
先日から秋の食材を取り入れた秋メニューがスタートしました！
秋茄子や蓮根、また栗のピューレ等秋を感じる食材を沢山取り入れたコースです＾＾

↑こちらはフォワグラと京鴨を使ったお皿です！
グリオットというチェリーのソースを使用しております＾＾

お料理のお打合せでは料理長と1皿ずつお打合せを行うので
「京都らしいお料理を出したい」
「実家で作っているお米をコースに取り入れたい」等
季節感以外にも様々なご希望を取り入れ世界で1つだけのウェディングコースを
おふたりの大切なゲストの皆様の召し上がって頂きます！

お料理以外にも
ウェディングケーキやデザートビュッフェ等でも
秋らしさを取り入れて頂けます！

「秋」をテーマに会場の飾りからお料理まで
トータルコーディネートすることも素敵ですね＾＾

お料理やケーキに秋らしさや季節感を出したい方は
是非担当プランナーにご相談下さい！
おふたりの幸せな1日に合わせた提案を致します！
一緒におふたりらしい結婚式を創りましょう＾＾

最後までご覧頂きありがとうございました！

アトールテラス鴨川　本田未悠

アトールテラス鴨川スタッフブログをご覧の皆様、こんにちは！
本日のブログは常保がお届け致します^^

今日9月9日は「世界占いの日」だそうです！

私は占いが好きで、昔は年に1回は必ず友達と一緒に行ってました！

いつも地元や岐阜の占いに行くのですが
コロナの影響で外に出る機会が減りなかなか行けていません、、

そろそろ行きたいのでもし京都の近場で有名な占いがあれば是非教えてください♪

新郎新婦と進行の打合せをする前に
このようにおふたりの結婚式の日が何の日か調べて
提案をすることもあります^^

以前9月2日に結婚式を挙げられたおふたりは
「くじの日」ということで
ファーストバイトの後にくじ引きをして
当たった方に召し上がって頂くくじ引きバイトをしたり
ゲームの景品で宝くじをプレゼントしました＊笑

他にも派生して、「くつの日」とも読める為
前撮りの際にスニーカーを履いてお写真を残し
それをウェルカムボードに使用しました！

是非、みなさんの結婚式の日が
何の日か調べてみてください♪
面白いヒントがあるかもしれません^^

ウェディングプランナー　常保

アトールテラス鴨川スタッフブログをご覧の皆様こんにちは。

本日は厨房の高瀬がお送りします。

9月になりもうすぐ秋ですね！

秋といえば読書！

最近、私はカフェでコーヒーを飲みながら読書をすることにはまっています。

コーヒーを注ぐ音やカップとソーサーが重なる適度な雑音が

読書をするにあたり心地のよいBGMとなります。

現在、呼んでいる小説がとても面白いので少しご紹介させて下さい。

それは｢コーヒーが冷めないうちに｣という小説です。

過去に戻る事のできる喫茶店が舞台となっており、

「過去に戻れるのはコーヒーが冷めるまでの間」

「過去に戻っても現実は変えられない」などいくつもある厳しいルールを守りながら、

過去にタイムスリップしていく人達の物語です。

1冊に4編収録されており、

全てが会いたい相手への大きな愛で溢れていて、

切なくも暖かい気持ちにさせてくれます。

現実で過去に戻ることは出来ないので、

未来の自分が後悔しない選択をしていきたいなと思えました！

最後までご覧いただきありがとうございました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　アトールテラス鴨川　高瀬

2021年9月5日

新郎：焼肉屋の店長をされているようせいさん
新婦：はじける笑顔が印象的なえみさん

1番最初のお打合せでテーマカラーを一緒に決めました✿
メインカラーはオレンジで
差し色にカーキやくすみカラーを使用しています

コーディネートにもこだわり
メインチェアやエスコートカードなど
とってもオシャレなWEDDINGになりました

素敵な1日をご紹介いたします＊

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

待ちに待った結婚式当日は
見事な快晴でまさに結婚式日和でした☀

ファーストミートは当日までずっと内緒にしてきた
ウェディングドレスを初披露します

マーメイドドレスがとてもよく似合うえみさん
カーキのタキシードを着こなすようせいさん

ご対面後にはえみさんからようせいさんに向けて
お手紙を読まれました

ご家族対面ではほかのゲストより一足早く
親御様へ晴れ姿をお披露目し、感謝のお気持ちをお伝えしました
笑顔を涙の心温まる素敵なお時間でしたね＊

挙式は教会式にて執り行います

おふたりの大切な指輪を運んでくださるのは
えみさんの甥っ子くんです

ラジコンカーに乗って登場し、
あまりの可愛さに会場からは歓声が巻き起こりました

挙式後はコスメトスやお肉トスをして
ゲストとのお時間を楽しみます

続いて披露宴はようせいさんのご友人による乾杯のご発声で
華やかにスタートです！

お洒落なメインソファでゲストとのお写真タイムを楽しみます♪
ウェディングケーキはオレンジとピスタチオが乗ったデザインです

新婦中座は仲良しのお兄様をお選びになりました
妹の晴れ姿を見て思わず涙されるお兄様と
仲良く会場を出ると思いきやふたりでお父様とお母様のもとへ…

ここでサプライズです＊
親御様のお誕生日の祝いをしました
家族愛を感じる素敵なお時間でした！

新郎中座はご兄姉と^^
仲睦まじく3人で進まれる姿にほっこりしました

お支度が整ったあとはお色直し入場前にテラスでカラードレスのセカンドミートを行います

ウェディングドレスとは違うシルエットのお洒落なカーキのドレスを見に纏い、
テーマカラーのオレンジのバルーンを持ってご入場です！
ガラッと雰囲気変わったおふたりの姿にゲストから黄色い歓声が飛び交います♪

そして、待合いで参加したドレス色当てクイズのプレゼント発表！
カーキのリボンワンズをお持ちの方の中から抽選でプレゼントを贈りました

続いてえみさんのご友人からメッセージムービーの余興を頂戴しました
ご友人に寄り添いながら映像をご覧になるえみさんのお姿がとても印象的でした^^

そのままゲストへのおもてなし…
お茶漬け&デザートタイムです♩

ようせいさんとえみさんもテラスでデザートをサーブします！
ゲストとの会話を楽しみながらお過ごし頂きました^^

披露宴もいよいよクライマックスへ
ようせいさん、えみさんそれぞれに大切な親御様へ向けてお手紙をお読み頂き
子育て感謝状をプレゼントされて結婚式は結びとなりました

・・・・・・・・・・・・・・・・・
ようせいさん　えみさん

この度は誠におめでとうございます
たくさん準備を重ねて楽しみにしてきた結婚式はいかがでしたか？
あっという間に幸せなお時間が過ぎたかと思いますが
「楽しかったー！結婚式やって良かった！」と
とびっきりの笑顔で話されるおふたりの姿を拝見し
幸せな気持ちでいっぱいなりました

結婚式はおふたりの人生において大切な方だけが
いらっしゃる特別な日です
今日の思い出をわすれず素敵な家庭を築いていってくださいね

彩り溢れる素敵な夫婦生活を歩んでいってください
末永くお幸せに^^

おふたりの担当　常保なお

2022年9月5日
本日もここアトールテラス鴨川では
素敵なご夫婦の結婚式が行われました

新郎　ひろたかさん
新婦　ちえさん

変わらぬ愛を誓いあい
ご両家の家族にとって
結びつきが深まるような
そんな結婚式になりますように

おふたりと家族の愛が溢れる１日がはじまります

結婚式のはじまりは
おふたりのファーストミートです
ファーストミートではお互いに
サプライズでお手紙をご用意されました

お互いの晴れ姿を見た瞬間
こみあげてくる想いがあります
手紙に込められた気持ちを
伝え合う時間は愛おしく
改めて“出会えてよかった”
“ともに歩んでいこう”
そう思える瞬間になったのではないでしょうか

ひろたかさんとちえさんの愛情あふれる
ファーストミートになりました

また 今日という日を楽しみにされていたのは
お父様お母様ではないでしょうか

お世話になったお父様とお母様には
家族の中で一番最初に「ありがとう」を
晴れ姿とともに伝えていただきます
おふたりのお姿を見て
とても嬉しそうに微笑まれるご家族の姿が
とても印象的でした

お父様お母様とすごすかけがえのない
時間になりましたね

挙式のリハーサルもすすみ
いよいよ挙式本番です

ひろたかさんのご入場は
お母様よりチーフを胸元に施していただき
「いってらっしゃい」の想いとともに歩んでいきます

ちえさんはお父様とともにご入場
お母様より愛情いっぱいに花嫁のヴェールをかけていただき
１歩1歩お父様とバージンロードを歩みます

“娘をよろしくお願いします”
そんなお父様の想いとともにひろたかさんへバトンタッチ
おふたりの挙式がはじまります

おふたりが選ばれた挙式は　教会式
たいせつなご家族に見守られる中　神様へ
永遠の愛を誓いあいます

また　おふたりの永遠の愛の証
結婚指輪は可愛いひろたかさんの姪っ子様と甥っ子様に
リングガール・リングボーイとして運んで頂きました

可愛らしいお子様の姿に
会場中が和やかな笑顔に包まれましたね

ご家族のあたたかな祝福の中
夫婦としての１歩を歩まれました

挙式後は　皆様とのお写真タイムです
ご家族皆様とたくさんの思い出を
残していただけるような時間にしました

披露宴では　鴨川をバックにおふたりご登場！
ご家族の皆様とすごす
あたたかな食事会がはじまります

ひろたかさんとちえさんの結婚式をお祝いするかのように
晴れやかな青空がひろがる本日
テラスでも　お写真タイムをとったり
おふたりとともにこだわった
アトールテラス鴨川自慢の料理とともに
素敵な時間をすごしていただきました

オープンキッチンのご紹介の際
姪っ子様より魔法をかけていただきましたが
とっても可愛らしいプリンセスの活躍になりましたね！

ウエディングケーキのセレモニーでは
たくさんのフルーツで彩られたお洒落なケーキが登場！
リボンのワンポイントもとっても素敵でしたね

おふたりのファーストバイトでは
愛情いっぱいに食べさせあいっこをしていただき
ご家族の笑顔溢れるシーンの一つになりました

また　せっかくご両家の家族が集まるからこそ
両家が結びつくような証として
ウッドピースセレモニーを行いました

おひとりずつおふたりへの想いを込めて
瓶へとウッドピースを入れていただきます

ラストはふたりに夫婦としての想いを込め
ピースを入れていただきリボンで固く結んでいただきます

何年たっても今日という幸せな日を思い出せるような
おふたりの結婚の証が創られましたね

おふたりが手作りされた生い立ち映像とともに
なつかしい思い出をふりかえり
仲良しのごきょうだいからもお祝いのお言葉をいただきました

そして　和やかにすごしていた披露宴も
あっというまにクライマックスへとすすんでいきます

クライマックスでは　ちえさんより
感謝の想いをお手紙に込め伝えていただきました

子育て感謝状と京都のお酒を記念品として
ご家族へプレゼントされます

お父様お母様にとっても
今日という日は特別な日です

「ありがとう」
「幸せになってね」
「おめでとう」
「これからもよろしくね」

普段は照れくさくて伝えることができない
感謝の言葉や気持ち
結婚式だからこそ届けることができます

結びにひろたかさんからも
感謝の気持ちとともに謝辞を伝えていただき
おふたりは夫婦としての門出を迎えられます

ご家族皆様に花道をつくっていただき
ありったけの祝福の中
夫婦として新たな１歩をすすまれました

ひろたかさん　ちえさん
ご結婚　誠におめでとうございます

あっというまにおふたりの結婚式を迎えましたね
約3カ月の準備期間でしたが
おふたりと沢山考えて打合せしてきたので
当日を迎える喜びとともに
打合せがなくなってしまう寂しさもありました

「終わってほしくなかった」
「もう１回やりたい！」と結婚式のあと
おふたりがおっしゃってくださったのがとても嬉しく
私も同じ気持ちでいっぱいでした＾＾

ご縁あってご担当できましたこと
本当に嬉しく幸せに思います

ご家族の皆様にとっても
おふたりの結婚式を機に
両家の絆がより深まるような日に
なっていますと嬉しく思います

結婚式だからこそ改めて伝えることができる気持ちや
愛おしく幸せな想いがあったかと思います

結婚式ですごした時間がこれから先
おふたりをより一層幸せに導いてくれることを
心より願っております！

ちえさんからいただいたお手紙も
スタッフ全員で読ませていただきました
本当にありがとうございます！

またレストランやイベントも行っておりますので
ぜひアトールテラス鴨川へお越しくださいね＾＾
大好きなおふたりの幸せを願っております！
ずっとずっとお幸せに！

担当ウエディングプランナー　重田早葵

2021年9月4日
本日アトールテラス鴨川にて
心温まる楽しい結婚式が行われました

新郎　りょうさん
新婦　りのさん

りょうさんは八重歯がとてもチャーミングなサッカー大好きな新郎さんです
サッカーの社会人チームの立ち上げをされたりと
とても人望が厚く頼りになる方で
結婚式の準備もたくさんリードしてくださいました

りのさんは沖縄が大好きな美人新婦！
笑顔が本当にキュートで見ている人を笑顔にさせる力があります(^^♪
打合せの時にはたくさんお話をしてくださり
たくさん笑わせていただきました

そんなおふたりの挙式前のファーストミート
普段サプライズをなかなかする機会がないとのことで
りょうさんからりのさんへ
花束とお手紙をプレゼントされました！

サプライズがあるとは知らないりのさん
突然の嬉しいプレゼントにりのさんの目には涙が！
「サプライズなんて絶対ないと思う～」とおっしゃっていましたが
実はりょうさんは色々考えてくださっていましたよ！

挙式はりのさんの大好きなお兄様と！
世界一宇宙一優しいとりのさんがおっしゃていたとおり
りのさんのことを本当にかわいがっていて優しさに溢れるお兄様
お母様からのベールダウンをしていただき
愛情に包まれてりょうさんのもとへと進まれました

挙式のお手伝いはおふたりの甥っ子ちゃん
ベールボーイとリングボーイの甥っ子ちゃんは
とても上手にお手伝いをしてくれました！
会場も温かい雰囲気の中　挙式が進んでいきました

披露宴でのメインイベントはやはりケーキイベントではないでしょうか☆
おふたりが考えたケーキはいちごがこれでもかというほどたくさん乗った3段のケーキ♪
そこにチョコレートで出来たサッカーボールと星形のクッキープレートも☆
そこにおふたりで心を一つにして入刀していただきました！
続いてはファーストバイト！
しかしおふたり、どうやらやり方がわからないということで
先輩夫婦でもあるりょうさんのお姉さん夫婦とりのさんのお兄さん夫婦に
お手本を見せていただくことになりました

お手本を見た後はりょうさんりのさんおふたりの番です！
りのさんからりょうさんへはおもちゃの釣り竿のさきにお玉を付けた
特別仕様のファーストバイトです！
りのさんとご家族で昔よく釣りに行っていたそうで
その頃の思い出を取り入れてファーストバイトを行いました

りょうさんのタキシードが汚れてはいけないと
エプロンもご用意くださいました♪
そのエプロンはなんとりょうさんのお勤め先の「焼肉焼いても家焼くな～」でおなじみのキャラクターがかかれたエプロン！！！
りょうさんとっても似合っていらっしゃいましたよ＾＾
りのさんの釣り竿さばきも素晴らしいものでした！

ウェディング姿も素敵ですがカラードレス姿のりのさんも
まさにプリンセスそのものでした！
りょうさんにはカラードレスのお色味を秘密にされていたので
「紺色かな～」予想されていましたが　正解は鮮やかなイエロー☆
プリンセスのようなりのさんの姿を見たりょうさんの笑顔がとても印象的でした！

そしてリメイク入場は各テーブルにご挨拶
テーブルに置かれたガラスにおふたりが水を灌ぐと
色とりどりに光り出す演出で盛り上がりました☆

りょうさん♡りのさん
この度は本当におめでとうございます！
おふたりと出会って約1年
今日の日を迎えるまでにたくさん悩んでたくさん迷われたと思います
それでも「親族のみの結婚式だからこそ恥ずかしがることなく気持ちを伝えられた」
とおっしゃっていただいたのがとても嬉しかったです！
おふたりの一番近くで結婚式をサポートさせていただいて本当に楽しかったです♪
これからもりょうさんりのさんらしく明るくにぎやかなご家庭を築いていってください！
またレストランでお待ちしておりますね＾＾

担当プランナー：濱名