アトールテラス鴨川・スタッフブログ
京都・鴨川沿いのゲストハウスウエディング結婚式場

アトールテラス鴨川のスタッフブログをご覧のみなさま
こんばんは
そしてハッピーハロウィン！

そう　今日はご存じの方も多いかと思いますが
ハロウィンです☆

近年日本でも仮装するイベントとして話題となっていますよね！
私も昔は友人とハロウィンパーティーで仮装を楽しんだことがあります

ハロウィンというわけではありませんが
アトールテラス鴨川の料理長も色々なものに
仮装（？）してくれます！

例えば某SF映画の悪役！

新郎様がこの映画のファンで
シェフがオープンキッチンから登場する際に
この役に扮してもらいました！

こちらは某アイドルグループのビストロ演出
この時もシェフはアイドルになりきって
「ウィ～ムッシュ」という掛け声で
キッチンオープンをしてくれました＾＾

シェフにお願いすれば
きっとどんな役にもなりきって
仮装して結婚式を盛り上げてくれます♪
気になった方はプランナーまたはシェフにお問い合わせください☆

今日のブログは濱名がお届けしました

2021.10.30
本日もアトールテラス鴨川にて
素敵なご夫婦が誕生しました

新郎：りゅうまさん
新婦；ゆみさん

お互いを想い合っていて掛け合いが面白くて
とてもバランスが良いおふたりです！

おふたりの1日はファーストミートから始まります
ゆみさんは今日までウェディングドレスを内緒にしてきました
チャペルの扉があくとそこには後ろを向いたりゅうまさんが…
肩をトントンとして振り返って初披露です＊

挙式は人前式にて執り行います
指輪の交換では甥っ子くんがリングボーイが登場！
なんとおふたりにサプライズでハロウィンにちなんで
カボチャの仮装をして指輪を運んでくれました！
可愛らしい姿に会場がほっこりした空気に包まれます＾＾

挙式退場時にゲストからの歓声をうけて笑みがこぼれ
そして涙を浮かべる幸せなおふたりの表情がとても印象的でした

アフターセレモニーはゆみさん手作りのコスメトスと
カルディのお菓子の詰め合わせトスを行いました♪

続いてご友人から乾杯のご発声をいただき披露宴の始まり！
お料理にはりゅうまさんのご実家で採れたお野菜を取り入れて
ゲストの皆様にお食事を楽しんでいただきます?

アトールテラス鴨川を選んでくださった決め手でもあるお料理は
ゲストにも好評でした！

そしてフォトで各卓をまわってゲストとのお写真タイムです?
撮影時はゆみさん手作りのポーズカードを使用しました♪
バリエーション豊富なポージングでとても盛り上がりました！
各卓にインスタントカメラを置いていたので
ゲストも自由に撮影して楽しんでくださいました＊

ケーキイベントは思い出の沖縄の海をイメージしたデザインで
上におふたりのご実家で飼われている愛犬と愛猫のチョコレートが乗っています
そしてこのチョコレートはデザートタイムの際に
親御様のお皿に乗せてサプライズでお出ししました
とても喜んでくださいました＾＾

お色直しは洋楽をかけてお洒落に入場です
見事な快晴でまるでおふたりを祝福しているかのような
結婚式日和でした＊
ガラッと変わった雰囲気にゲストから歓声があがります！

その後はピアノ演奏のご余興を頂戴し素敵なお時間を過ごされます
披露宴後半ではゲストへのおもてなしとしてデザートビュッフェを行いました
デザートにもりゅうまさんのご実家で採れたサツマイモを使用して
ゲストに楽しんでいただきました?

りゅうまさん　ゆみさん
改めましてこの度は誠におめでとうございます

結婚式後に「楽しかった！結婚式をして良かった！」と
キラキラの笑顔でおっしゃっているおふたりの姿を見て
私は幸せで胸がいっぱいになりました

大切な1日をアトールテラス鴨川に任せていただき
本当にありがとうございました
結婚式後に頂いたゆみさんからのメールも
本当に嬉しかったです！

お仕事やプライベートがおいそがしい中、
コロナ禍での結婚式準備は不安なことがたくさんあったかと思いますが
一生懸命ゲストのことを想って準備を頑張ってくださいましたね
おふたりとのお打合せが本当に楽しかったです！

りゅうまさんとゆみさんのバランスがいい関係性を見ていて
おふたりならこれから先もずっと仲良く素敵な家庭を築いていけると確信しています！
またお会いできる日を楽しみにしております
いつでも遊びにきてください！

担当プランナー　常保なお

いつもアトールテラス鴨川のブログをご覧いただきありがとうございます。
本日のブログは今西がお送り致します。

私は京都に住むようになり
京都ならではの川床がとても好きになりました。

好きな理由としては
使用できる時期が限られている点が好きです。

とてもミーハーなタイプの人間な為
期間限定や今しかないという言葉にとても魅力を感じます。

特に今年に関しては
コロナの影響で10月まで使用できるレアな年です。

今年度、川床を使うことができるシーズンは
もうすぐ終わってしまい寂しいですが
また来年の5月に川床に会えることを楽しみにしたいと思います。

結婚式でも川床を使うシーンはたくさんありましたが
来年は今年以上に魅力的に使用いただけるように考えていこうと思います。

最後までご覧いただきありがとうございました。

———————————————————————————————

スタッフブログをご覧の皆さん、こんにちは！

11月目前となりましたね。
11月といえば、秋…秋といえば、食欲の秋！
皆様は旬の食べ物食べられましたか？
このご時世で皆様も中々食べ歩きに行くのもが難しいと思いますが、旬の食材を召し上がってくださいね＾＾

今回はＢＩＧイベントの紹介ブログを書かせていただきたいと思います。
既に、インスタグラムでは投稿させていただいておりますが
「ブランリール大阪×ルシェルドレスショー​​​​」
のご紹介を本日はブログでさせていただきたいと思います。

■メインイベント
　結婚式場「ブランリール大阪」×ドレスショップ「ルシェル」コラボドレスショー
　　ドレスショップ「アトリエ・ド・ルシェル北浜」　https://www.leciel-mariage.co.jp/
■イベント内容
　▶ドレスショー
　▶全館会場見学ツアー[プロカメラマン無料撮影会・豪華試食付]
　　【ドレスショーのみ参加もOK】
■参加対象者
　▶会場がまだ決まっていない方
　▶会場成約済(ブラスグループに限る)ドレスがまだ決まっていない方
■開催店舗
　ブランリール大阪　https://www.blanc-rire-osaka.net/
　　▶阪急「梅田駅」より徒歩1分
　　▶JR「大阪駅」より徒歩5分
　　▶グランフロント大阪「北館」すぐ​​​​​
■日時
　11月23日(祝火)　(３部制)
　　1部：11：00　/　2部：13：00　/　3部：15：00
■料金
　・参加費無料
■予約期日
　・応募締切は11月22日(月)まで
■申込方法
　・公式インスタグラムのDMにてご予約を承っております
　　公式インスタグラム：ブランリール大阪　と検索をお願いします
　　https://www.instagram.com/blanc_rire/
　　
コロナ禍で中々結婚式場探しが出来なかった方や、
結婚式のスタイルに悩まれている方も大歓迎です！

「結婚式のイメージが出来た」「結婚式場選びの軸が決まった」「彼が結婚を意識」
そんなきっかけになるイベントです◎
式場は決まっていても、ドレス選びで悩まれている方にとっても…
「ドレスのイメージが出来た」そんな日になるはず！

このご時世だからこそのお悩みはきっとあるかと思います、、
そんなお悩みも相談していただき、
一緒におふたりらしいスタイルを探していきましょう＾＾

皆様にお会いできる事を、
スタッフ一同楽しみにしております！

———————-
新型コロナウイルス感染症への安全対策
———————-
ブランリール大阪では、アルコール消毒の設置や
スタッフのマスク着用、定期的な換気など
様々な感染症対策を実施しています
また、ご来館いただくお客様には
来館前のご自宅での検温をお願いいたします

————————————————————————————–

皆さん、こんにちは。
本日のブログは料理長福井がお送り致します。

アトールテラス鴨川レストランでは京フレンチをご提供しております。
秋も終盤に差し掛かり、食材の変わり目でもあります。

もう少し寒い時期になりますと、京野菜が沢山入り始めます。
聖護院蕪・聖護院大根・堀川牛蒡・京人参などまだまだ沢山の美味しい野菜があります。

これらの食材を使用して最高に美味しい数々の料理を考案しております。
聖護院蕪のスープに白子のムニエルと柚子を合わせる料理は格別です。

是非、皆様アトールテラスレストランにお越し下さい。
お待ちしております。

2021.10.24

本日もアトールテラス鴨川にて
素敵なご夫婦が誕生日しました

新郎：たかひろさん
新婦；ゆりさん

とても仲良くて理想のご夫婦です！
緊張せずにフランクに結婚式を楽しみたいというおふたりのお気持ちと
おふたりの幸せがもっともっとプラスされていきますように
という私からの想いを込めて「Frank+」と名付けました

おふたりは厳かに教会式にて永遠の愛を誓いあい
ゲストの皆様の前で晴れて夫婦としての新たな一歩を踏み出します

退場時には手作りのスターシャワーで皆様からの祝福を頂戴します
スターシャワー袋に描かれたゆりさん作の似顔絵が
とってもオシャレで素敵でした…+＊

アフターセレモニーではプレゼント抽選会を行いました
受付で配られた席次表に★マークがあった方2名に
シャインマスカットをプレゼントです♪

披露宴はたかひろさんのご上司よりご発声をいただき
めでたくスタートです！

ゲストと写真タイムを楽しみ
食べるのがお好きなおふたりにはお食事も楽しんでいただきました?
もともと食べるのがお好きと伺っており
ゆりさんのモグモグシーンが素敵だったので
カメラマンにもしっかりお写真を撮ってもらいました＾＾?

続いてそれそれのご友人からスピーチを頂戴しました
ご友人がサプライズでお写真やムービーを用意してくださっており
おふたりがすごく愛されているのが印象的でした！

ウェディングケーキはゆりさんのお好きなチョコレートケーキにしました！
ケーキの上にはおふたりに似た犬と猫のいちご人形が乗っているデザインです！
仲良くファーストバイトを行いました?
食べるのがお好きなおふたりなので
スプーンはおふたりともビックサイズ！＾＾

お色直し入場は日が暮れてナイトウェディングのように＊
カラードレスは秋らしくてとってもお似合いでした…♡

そのあとはたかひろさんの同僚の方から愛が詰まった
歌の余興をプレゼントしていただきました！

続いてそれぞれご自身のご友人やご親族と
お話をするフリータイムを楽しんでいただき
お色直し姿でのお写真も残していただきました！

ラストはゆりさんからのお手紙と
たかひろさんからの新郎謝辞をいただき
エンドロールを上映してめでたく結びとなりました

（エンドロールをのぞくおふたりの姿がキュートで
カメラマンが隠し撮りしました…＾＾?）

たかひろさん　ゆりさん
改めまして本日は誠におめでとうございます
結婚式はフランクに楽しめましたか？？

新郎謝辞の際にサプライズで私へのメッセージ
とても嬉しかったです！ありがとうございます！

打合せの時にプロフィールムービーの上映確認をしたときに
おふたりの生い立ちや馴れ初めを改めて拝見して
すごく感動して涙が出ました
それはまさに友人の結婚式を迎える気持ちだった気がします

出逢ってからすごく月日が長いわけではありませんが
おふたりの結婚式が本当に楽しみで仕方ありませんでした
だからこうして一緒に大切な1日を迎えられてとても幸せです

打合せがなくなっても是非お会いしたいので
フランクにアトールテラス鴨川に遊びにきてください！
お会いできるのを楽しみにしております！
末永くお幸せに＾＾

担当プランナー　常保なお

2021年10月23日　アトールテラス鴨川に
素敵な夫婦が新たに誕生しました

なつとさん　あやこさんカップルです！
おふたりの出会いはここ京都♡
京都出会いを育み
その後東京と香川で遠距離恋愛を経て
京都で結婚式を挙げることとなりました

普段は東京にお住いのおふたりとの打ち合わせは
オンラインで行っていました
結婚式当日　なつとさんから
「サプライズの花束を用意したい」と突然のご相談が♡
あやこさんの好きなピンクのバラを用意されて
ファーストミートで花束をお渡しすることになりました！
サプライズの花束を受け取ったあやこさんは
驚きと嬉しさで素敵な笑顔をされていました
なつとさん　サプライズ大成功でしたね♪

おふたりが心配していたお天気も味方してくれて
明るい時間に思い出の鴨川が見渡せるテラスでのお写真も
しっかり残すことができました！

そしておふたりのお母様にそれぞれ身支度の仕上げをしていただき
厳かに挙式を執り行われました

挙式の後はお待ちかねのパーティーです
なつとさんとあやこさんの掛け声であらわれたキッチン！
そこからお料理が作られ運ばれてきます
おふたりがアトールテラス鴨川を選んでくださった理由の一つがお料理の美味しさ☆
シェフも腕によりをかけて料理を作ります！

おふたりがこだわったのはお料理だけではありません！
ウェディングケーキはとっても素敵なカップケーキタワー♪
打ち合わせの時から一緒にイメージを膨らませて
悩んだ甲斐があってとっても素敵なケーキになりました

リメイク入場は思い出の鴨川をバックに！
そして「思い出京都クイズ」の正解発表です

なつとさんがあやこさんに告白した場所は？というクイズ
京都の名所3か所の中から正解を選んだ方の中から抽選で4名様には
なんとお肉やカニなどの豪華景品をプレゼント！！
誰もが欲しがる豪華景品をかけた正解発表＆抽選会は
大盛り上がりでした♪
外れてしまった方にも楽しんでいただきたいと
デザートタイムをご用意してくださったおふたり！
なんてゲスト思いなんでしょうか！

なつとさんあやこさん
本日は本当におめでとうございます
思い出の鴨川でたくさん写真が撮れて
本当に良かったですね！
準備も大変だったと思いますが
頑張った分ゲストも喜んでくださっていて
私まで嬉しくなりました！
また京都に遊びに来られる際は
アトールテラス鴨川にも遊びに来てくださいね＾＾
おふたりらしい温かい家庭を築いていってください！
本当におめでとうございます

担当：濱名

2021.10.23.
本日も結婚式場アトールテラス鴨川では
素敵なご夫婦の結婚式が行われました

新郎　てっぺいさん
新婦　あいりさん

優しさと男らしさ溢れるてっぺいさんと
センス抜群で思いやりと心遣いが美しいあいりさん
美男美女でお洒落すぎるおふたり

前撮りの際から すでにおふたりの虜になっている
私含め ヘアメイクとカメラマンも一緒に
本日もアトールテラス鴨川スタッフ最高の布陣で
結婚式を創ります

おふたりの結婚式は
ファーストミートからはじまります

実はファーストミートでは
あいりさんからてっぺいさんへ
あるサプライズを準備されていました

素敵なプロポーズのお返しにと
想いを込めて
“好きなところ100”と
今の気持ちを綴ったお手紙です

ひとつひとつのメッセージから
愛おしい気持ちがこみ上げます

「お嫁さんにしてくれてありがとう」

扉口から登場した時
お互いの姿をみた瞬間
言葉にして伝える想い

結婚式当日を迎えて
改めて出会えたこと
ともに寄り添い歩んでいくこと
お互いのたいせつさを知ることができます

おふたりにとって心に残る瞬間になりますように

素敵なファーストミートのあとは
今日という日を楽しみにしていたお父様お母様へ
晴れ姿とともにありがとうを伝えます

結婚式という日は　家族に向けた
“ありがとう”をプレゼントする日です

ご家族にとっておふたりの幸せな姿をみることは
何よりも嬉しいことです
手をとって改めて感謝を届ける時間になりました

待合室では　ぞくぞくとゲストがご来館
こだわりぬいたウェルカムスペースや
ビールビュッフェなど
館内に足をふみいれた瞬間から
おふたりのおもてなしでいっぱいです

おふたりが選ばれた挙式は「人前式」
お世話になった皆様が証人となり
夫婦としての誓いをたてます

挙式のはじまり
てっぺいさんの入場から音楽とともに
ゲストのあたたかなお声も届けられましたね

お母様から愛情いっぱいにヴェールをかけていただき
あいりさんはお父様とバージンロードをすすみます

おふたりで考えた誓いの言葉を
皆様の前で誓い　指輪の交換
誓いのキスとすすめていきます

てっぺいさんとあいりさんの結婚証明書は
手作りのウエディングタペストリーです

いつまでも結婚式での誓いや時間を
このタペストリーを見て思い出せるように

そんな唯一無二のおふたりらしい
結婚証明書になりましたね

皆様のご賛同をいただき
リーフシャワーとともにゲストからの
たくさんの祝福に笑顔が溢れます

挙式のあとは　皆様の写真撮影を行い
イベントタイムです！

てっぺいさんといえばラグビー！
おふたりでラグビーボールをトスしていきます

GETした方へは　最高のプレゼントもご用意
これにはゲストの皆様も大盛り上がりでしたね！

パーティでも　おふたりらしく
笑顔いっぱいにすごしていただきます

お世話になった上司や先輩から祝辞や
残念ながらご欠席になった恩師から
ビデオメッセージまで
おふたりへのお祝いのお声で溢れます

おふたりの高砂は お洒落すぎるメインチェア
挙式で完成した結婚証明書も飾りました

こだわりの高砂で　ゲストの皆様と
沢山 写真撮影や楽しい時間をすごしていきます

最高に晴れた今日
青空の下 ウエディングケーキのセレモニーも行います

コンセプトカラーにあわせたお花が飾られた
とってもお洒落なオリジナルケーキが
おふたりの結婚式をより一層彩ります

ここでサプライズ！てっぺいさんの教え子から
とっても素敵なビデオメッセージが届きました
可愛らしいサプライズに会場中が笑顔になります

また　ご中座ではおふたりとも
ごきょうだいをエスコート役に選ばれました

大きくなるときょうだいが揃うことが少なくなり
手をとって一緒に歩くこともなくなりますが
結婚式だからこそ　きょうだいとの時間を
すごしていただくことができます

それぞれのきょうだいの絆を感じるシーンになりました

おふたり手作りの生い立ち映像を
ゲストへご覧いただいたあとは
テラスから装い新たにお色直し入場です

悩みに悩んだお色直しのドレスは
先ほどとシルエットを変えたウエディングドレス
そしててっぺいさんもお洒落なタキシードへチェンジ

こだわりぬいた美しくかっこいいお色直しに
ゲストから歓声があがります

入場後は　おふたりからゲストへ
幸せの灯りを繋ぐキャンドルリレー
そして　その幸せの灯りの中
皆様から紡ぎ重ねていただたサンドアートを完成させます

キラキラと輝くロマンティックな
セレモニーになりました

ここでもうひとつサプライズ
あいりさんのご友人から
たくさんのメッセージを集めた映像のプレゼント

あいりさんの最高の理解者であり
たいせつなご友人の皆様からのサプライズ
驚きと感動でいっぱいになりましたね

おふたりからもゲストの皆様へ
デザートタイムをご用意

美味しいおもてなしとともに
晴れやかなテラスで
最高の時間をすごしていただきました

皆様と楽しくすごしてきたパーティも
あっというまにクライマックスへとすすみます

クライマックスでは
あいりさんからご家族へ
感謝の想いを込めたお手紙を
届けていただきます

「ありがとう」
そんなありったけの想いとともに
今日まで育ててくれた両親へ
花束と記念品を贈呈します

お父様からの謝辞のあと
てっぺいさんより皆様と家族へ
想いを込めた謝辞を伝えていただきました

おふたりにしか創れない最高の日
おふたりにしかみることのできない景色
おふたりにしか味わうことのできない感動

たくさんのおめでとうとありがとうの中
新たな門出へと歩まれました

てっぺいさん　あいりさん
ご結婚　誠におめでとうございます！

結婚式まで本当に準備お疲れ様でした！
おふたりの「こだわり」が
私は本当に大好きでした
やりたいことを伝えてくださる
打合せの時間がとっても楽しくて
おふたりとの準備期間が
あっというまに感じておりました

会場見学にお越しいただき出会った際
結婚式場のご決定も
たくさん悩まれていましたね
あいりさんおひとりでお仕事中の
てっぺいさんと相談しながら
「お願いします」と任せてくださったあの日を
私は今でも覚えています

打合せも前撮りも
たくさんしたメールのやりとりも
こだわりぬいた飾りつけも
緊張を感じたリハーサルも
全部おふたりとの最高の思い出です！
いそがしい中本当にありがとうございました

コロナ禍の結婚式ということで
沢山悩まれ不安もあったかと思います
おふたりの頑張りを知っているからこそ
当日最高の天気とコンディションで迎えることができ
幸せそうな笑顔をみて胸が熱くなりました

お開き後素敵なプレゼントのサプライズも
本当に嬉しかったです
おふたりとご縁あって出会い
ご担当ができてとっても幸せでした！
任せていただきありがとうございました！

美男美女でお洒落で優しくて憧れのおふたり
これからもおふたりらしい
素敵なご家庭を築いていってください＾＾
おふたりの末長い幸せを願っております！
ずっとずっとお幸せに！

担当ウエディングプランナー　重田早葵

京都　結婚式場
アトールテラス鴨川スタッフブログをご覧の皆様
こんにちは！

最近はぐっと気温も下がりいよいよ冬に近づいてきましたね＾＾
私は最近ラジオにはまっており芸人さんのトークを聞きながら
少し肌寒い気温の中の自転車をこぎ出勤する時間が小さな楽しみです！

本日は本田より結婚式でのお写真タイムについてお伝え致します！
結婚式ではタキシード・ウェディングドレスをお召しになった新郎新婦と
一緒にお写真を残すお時間はおふたりもゲストの皆様も
楽しみにされている事の1つかと思います＾＾

挙式が始まる前のお時間には
ご親族皆様との集合写真のお時間を設ける事が出来ます！
ご両家ご親族の皆様が集まる機会はあまりないので
素敵な思い出の1枚として残して頂けます＾＾

また挙式後には挙式会場にてゲストの皆様と
全員でのお写真を残される方が多いです！
集合写真に限らずご友人やご親族様グループごとに
お写真を撮ることも素敵です！

披露宴ではおふたりがゲストの皆様のテーブルへと進み
テーブルごとにお写真を撮ったり
おふたりの元にゲストの方をご案内し
お写真を撮ることも出来ます！
またテラスでのお写真タイムも素敵です＾＾

アトールテラス鴨川では披露宴時間を長めに設けております！
ですのでお写真を撮りながらご友人とお話したり
ご家族ごとのお写真を残すことが出来ます！

もちろんお写真タイムに限らず
ビュッフェのお時間やイベントのお時間を取ることも可能です＾＾

お写真を沢山撮りたい方やどこでお写真を撮りたいか等
ご要望がございましたら是非担当プランナーにお申し付けください！
おふたりとゲストの皆様に合わせた進行を一緒に創りましょう＾＾

アトールテラス鴨川　本田未悠

いつもスタッフブログをご覧いただきありがとうございます！
本日は東がお届けします

「リングピロー」は挙式で必ずといっていいほど
必須アイテムの一つだと思います！
リングピローにリボンがついているのが一般的ですが
リボンには「約束」という意味があります。
おふたりの大切な指輪を通して【永遠の絆を約束する】とは
素敵ではありませんか？

そんな必須アイテムのリングピローですが
結婚式後の使い道に悩まれる方もいらっしゃるかと思います！

そんな時は「ファーストピロー」にぜひご活用頂きたいです！
ファーストピローとは初めて聞いた方もいらっしゃると思いますが
おふたりの間に産まれた赤ちゃんの初めての枕としてご活用することです。

幸せを結んだリングピローを
産まれてから3日間使うと「ずっと幸せが続く」という
とっても素敵な言い伝えがあります！
なのでこれからご用意される方やDIYされる方などは
少し大きめのものをご用意されるのも素敵ですね。

おふたりの愛を誓い合った瞬間を見守ってくれたリングピローには
とっても素敵な意味があったのですね！

もちろん幸せを繋ぐという意味で大切な方へ
お渡し頂くのも素敵ですが、もし悩まれていらっしゃるのであれば
「ファーストピロー」をご検討してみてくださいね。

最後までご覧頂きありがとうございました。

プランナー　東あかね