アトールテラス鴨川・スタッフブログ
京都・鴨川沿いのゲストハウスウエディング結婚式場

皆さん、こんにちは。

本日のブログは料理長福井がお送り致します。
レストランアトールテラスでは京食材を多く取り入れた京フレンチを提供しております。
京都には多くの良い食材があります。
京野菜・京鴨・丹後ぐじなど豊富で良質な食材は可能性に満ちています。

５月からは川床も解禁になりますので、鴨川を見ながら優雅な時間をいかがでしょうか？

本日もアトールテラス鴨川で結婚式が行われました

新郎：ゆうたさん
新婦：みすずさん

関東にお住まいでずっとオンラインでお打合せを進めてきたおふたり＊
時間をかけて考えてきた日がついにやってきました
大切なゲストを招いて行った素敵な結婚式をご紹介いたします！

結婚式の見どころは大きく分けて３つございます＊

その１.ファーストミート
ゆうたさんには内緒でみすずさんとお話をさせていただき
サプライズでファーストミートをすることになりました＊

結婚をして少し時間が経っているおふたりだからこそ
改めてお互いの気持ちを伝える素敵なお時間でした

その２．ウェディングケーキ🍰
みすずさんがだいすきなアライグマが隠れている
森ケーキになっています🐻

ゲストの皆様もみすずさんがアライグマがお好きなことをご存知だったので
ケーキが出てきた時の皆様のリアクションが印象的でした！

その３.ジャズバンド演奏
こちらは会場見学に初めていらっしゃった時からお話をしておりました！
これをやる為に結婚式を行ったと言っても過言ではないくらい
重要なお時間なので前日も当日も入念なリハーサルを行いました＊

ゆうたさんはベース・みすずさんがボーカルとして
ご友人とともに3曲披露をしました！
もちろん、演奏余興は大成功♪

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ゆうたさん　みすずさん

この度は誠におめでとうございます
コロナ禍で悩まれることもきっとたくさんあったかと思いますが
たくさんの打合せを重ねて無事にこうして結婚式を迎えることができて嬉しいです！

担当プランナーとして胸を張って大きな声で言いたいくらいに
今日一日、本当に本当に素敵な結婚式でした！！

大切な一日をアトールテラス鴨川に任せていただき誠にありがとうございます
是非京都にいらっしゃった際には遊びに来てくださいね
末永くお幸せに♪

おふたりの担当プランナー　常保なお

2022.4.17
アトールテラス鴨川で1組のご夫婦が誕生しました
楽しいことが大好きで人望に厚い新郎　えんぞうさん
とっても美人でおしとやかな新婦　ひろみさん
おふたりのお人柄もありたくさんの方々にお祝いされた1日でした

おふたりの1日はファーストミートから始まります
えんぞうさんには内緒でサプライズの手紙をご用意されたひろみさん
えんぞうさんは照れくさそうな表情…
でもとっても愛おしそうな表情でひろみさんを見つめていました

ファーストミートが終わるとおふたりのお子様
愛娘のえまちゃん　愛息子のせんりくん４人でのご家族での写真や
お時間を過ごしていただきました

その後はご家族とのご対面のお時間です
おふたりも緊張されていた表情をされていましたが
大切なご家族の皆様のお姿を見てとっても笑顔で嬉しそうでした

また一方で親御様やご家族様はおふたりの晴れ姿をみて
誇らしそうに　また嬉しくて涙を流されていて
とっても素敵な対面のお時間となりました

おふたりがご家族様とご対面をして頂いている間
待合室ではおふたりのゲストが続々とご来館され おふたりのご結婚式を
楽しみにお待ちいただいておりました

おふたりは本来2021年2月に挙式を行う予定でしたが
世の中の状況もあり3回もの延期を乗り越え この日を迎えられました
ゲストの方もとっても楽しみにお待ちくださっている様子が嬉しかったです

おふたりも最初は少し緊張気味ではありましたが
だんだんと緊張もほぐれ挙式を迎えました

おふたりの挙式は「人前式」です
大切なゲストの皆様に証人になっていただき永遠の愛を誓われました

今回おふたりの他に第二の主役でもある ゲストのよしきさんには
1日を通して沢山登場しご活躍頂きました
挙式でもサプライズで立会人としてご登場いただきましたね

そしておふたりの愛娘のえまちゃんにも
リングガールとして大活躍していただきました！

アフターセレモニーでは
ブーケプルズ＆スクラッチブーケとおふたりらしい
ゲストへのおもてなしをされました

いよいよおふたりのご入場の時間です！
ご友人が作ったオープニング映像よりおふたりのパーティーはスタートします！

扉が開いた瞬間ゲストより大歓声があがり
温かいご歓声の中でのご入場となりましたね

えんぞうさんのウェルカムスピーチは
とっても素敵なお言葉でした！

お食事がスタートとなるとまずおふたりは
各テーブルへご挨拶へ行かれました
お写真の時間もとっても楽しそうなおふたり

写真のお時間が終わるとご友人からの余興映像が始まりました
たくさんの方からのメッセージ映像で
おふたりはとっても愛されているんだと感じました

笑顔と会話がたくさん溢れるパーティーが進む中
おふたりのお手元にはケーキが運ばれます

おふたりのファーストバイトのお時間！となるかと思いきや
「お手本バイト」をサプライズで行いました！
えんぞうさん ひろみさん共にお姉様夫婦に
お手本をして頂きました
その後は「ファーストバイト」のお時間です
お互い愛情を込めて食べさせ合いっこしていただきました

ケーキセレモニーはまだまだ続きます！！

さらに「サプライズバイト」を行いました

ここでもよしきさんのご登場です！！
おふたりより「サプライズバイト」として
よしきさんへ食べさせていただきました

たくさんのケーキセレモニーでとっても盛り上がりましたね＾＾

ご中座では
ひろみさんは　お姉様と弟様と
えんぞうさんはお姉様とお兄様と
一緒にご中座にすすまれました
ご兄弟で歩く姿に親御様もとっても嬉しそうな表情
お写真を撮られているお姿は微笑ましかったです

再入場はテラスからのご入場です！
おふたりの新しい姿にゲストからも大歓声でした
その後は おふたりがご中座中にゲストにご参加いただいていた
「果実酒」におふたりもウォッカを注いで完成して頂きます☆
完成と同時にテープシューターを発射してより盛り上げました

歓談のお時間では 皆様とお写真をたくさん収めて頂きました
おふたりもとっても楽しそうな表情で
私も見ていてとっても嬉しく楽しいひと時でした

結びを迎える前にゲストより演奏の余興をご用意頂いておりました
ここで最後にえんぞうさんからひろみさんへはサプライズで
花束とひろみさんへ対しお言葉のご用意をくださっていました
まっすぐな想いはしっかりとひろみさんへと伝わりましたね

そんな楽しいお時間はあっという間にすぎ
結婚式は結びをむかえます
ひろみさんは感謝の気持ちをお手紙に込め
そして花束をおおくりされました
皆様からの祝福の中　笑顔いっぱいの門出となりました

えんぞうさん　ひろみさん
本当におめでとうございます
1日過ごしてみていかがでしたでしょうか？
やっとの想いでこの日を迎えることができましたね！
おふたりとは出会って約2年の年月を一緒に迎えましたね
その間にせんりくんもご誕生し
えまちゃんも産まれたばかりだったのが
いつの間にかもうお姉ちゃんになっていて…
一緒に成長していく姿を近くで見ることができて
本当に幸せでした
 

おふたりなら毎日 笑いがたえない
とってもとっても楽しいご家庭を築かれることだと思います
ゲストからとっても愛されていらっしゃるおふたりだからこそ
これからも周りの方々にも頼っていただきつつ
おふたりらしい日々を過ごしてくださいね＾＾

ぜひ焼肉屋さん行きましょうね！！

大好きなおふたりの末永いお幸せ ずっと願っております♡

担当プランナー　東あかね

本日の素敵な新郎新婦が誕生致しました

新郎　あつしさん
新婦　かえさん

おふたりは学生時代からお付き合いをされ結婚されます

おふたりの結婚式はファーストミートから始まります
お支度を終えたおふたりは少し緊張されているご様子・・
ファーストミートを終えられたおふたりは
写真撮影をされ、少しずつ笑顔が増えていったように見えました＾＾

そのあと、家族の皆様とのご対面や
ご親族の皆様とのお写真タイムを経て挙式を行いました

待合室でゲストの皆様にご参加いただいた
真鍮の結婚証明書におふたりのイニシャルを刻印し完成させました
たくさんのゲストの皆様に見守られおふたりの挙式は無事にお開きとなりました

場所を三階の披露宴会場に移しおふたりの披露宴がスタートしました

おふたりはゲストの皆様に楽しんでいただくためにゲストの皆様の席に木箱に入ったコップを準備くださいました
木箱は蓋がされていたためおふたりが入場された後に一斉にオープンしました

おふたりの中身も内緒にしていた為おふたりと同じリアクションをされているおふたりの表情がとても印象的でした
木箱の中にあたりのバラが入っていた方にプレゼントをお渡ししオープニングアクトは終了しました

おふたりのたいせつなご友人から素敵なスピーチをいただきながら披露宴は進んでいきます
おふたりは日本酒が大好きでおふたりのお住まいの岡山県のお酒や
おふたりおすすめのお酒を皆様に振る舞いました
ゲストに交じってあつしさんが召し上がっている姿が印象的でした

ケーキイベントは春らしさが詰まったケーキ
おふたりがご用意くださったケーキトッパーもおしゃれでケーキに合っていましたね

ファーストバイトは同時に大きなスプーンで行いました
おふたりの共通のご友人が多かったこともあり
お口の周りについたクリームをお互いに取っているシーンは盛り上がりほっこりしましたね

その後たいせつな方とご中座をされました

装いも新たにテラスをバックにおふたりは入場されました

デザートタイムでは誕生日の方に向けてバースデイプレートをご用意くださいました
おふたりの周りには写真を撮りたいゲスト方々で溢れていました

披露宴は終盤
たくさんの方からお祝いのメッセージをいただいた後は
たいせつな方からのサプライズ映像を上映しました
そのたいせつな方はかえさんのお父様

心温まる時間になりましたね

その後皆様に見守られ結婚式はお開きとなりました

あつしさん　かえさん
本日は誠におめでとうございます！
結婚式を満喫することは出来ましたでしょうか
おふたりにとって素敵な一日になっていれば幸いです

またレストランでのご利用お待ちしております＾＾

おふたりの結婚式の担当を任せていただきありがとうございました！
末永くお幸せに＾＾

アトールテラス鴨川　今西

京都　結婚式場
アトールテラス鴨川　スタッフブログをご覧の皆様
こんにちは＾＾

最近の 日中は温かく夜は涼しい風が吹く今の季節が一番好きな本田より
これからの季節楽しみにしていることをご紹介させて頂きます♪

食べることが大好きな私は
季節の変わり目にはいつも次の季節で食べたいものを考え
予定を立てたり買い物をしたりしています！

これから暑くなる季節に私が楽しみにしているのは
定番ですが…冷やし中華とかき氷です！
先日 休日に友人と早速かき氷を食べに行ってきました！

グレープフルーツのほろ苦さとクリームの甘さが
最高にマッチしていてとっても美味しかったです！

私はかき氷屋さんに行くのが好きでたまに行くのですが
友人は初めてだったのであまりの美味しさに驚いていました！

季節に合わせて楽しみがあると次の季節がくるのが待ち遠しくなりますね＾＾
皆様は夏に楽しみにしていることはございますか？
ぜひお打合せの際にお話し聞かせてください♪

最後までご覧いただきましてありがとうございました！

結婚式場アトールテラス鴨川のブログをご覧の皆さま
こんにちは！

本日のブログは深松が担当します。

毎月のイベントを楽しみにお待ちいただいております皆さま！
お待たせいたしました！
５月のイベントが決定いたしました～＾＾

今回のイベントは‥
「川床蕎麦ランチ」です！

　日時　：5月23日(月)　11時30分～15時
メニュー：天ぷらそば/月見とろろそば　各炊き込みご飯付き！　700円

毎年恒例の川床がアトールテラス鴨川にも出ます♪
目の前に広がる鴨川の開放感を感じながら、
京都ならではのロケーションをお楽しみいただけます。

もちろん、そばのお味にも期待していてくださいね！
アトールテラス鴨川の料理長であるふっきーさんが
今回も腕を振るってくれます＾＾

参加をご希望される方は
担当プランナーにご連絡を頂くか、
インスタグラムにてメッセージいただけますと嬉しいです。

みなさまのご参加心よりお待ちしております！

本日も最後までお読み頂きありがとうございました。

結婚式場アトールテラス鴨川のブログをご覧の皆さま
こんにちは！
本日のブログは厨房の王がお送りいたします。

最近の天気がすごくいいですね
桜も綺麗に咲いています
一年の中に一番好きな時期が今です！
先週休みの時
お花見に行きました！
花がすごく綺麗ですね
川の中の花びらもロマンチックです^^
たくさんの写真を撮りました


嵐山も行きました
そこの有名なカフェ屋でパフェを食べました
下からきなこのアイスと紫芋のアイスです
そして、白玉団子、きなこわらび餅、あんこ、黒蜜が入っています
和の一品で、すごく美味しかったです！
もし嵐山に行ったら、ぜひ食べてみてください！
いい休みでした！
絶妙な景色で心を癒やしました^_^
やっぱり春が大好きです！

最後までご覧いただきましてありがとうございました！

厨房　王芊涵

本日もアトールテラス鴨川で素敵な結婚式が行われました

新郎：だいすけさん
新婦：しおりさん

沖縄挙式をされ アトールテラス鴨川では披露宴のみの開催となります
「Flower～桜・春のお花～」がテーマです🌸

こだわりが詰まった素敵なウェディングをご紹介します！

結婚式の見どころ①コーディネート＊
メインソファやメイン上、ゲストテーブルに桜や春のお花をたっぷり使用し、テーブルクロス・ナフキン、席札など全てが春一色！


そして、前半の衣装は桜をイメージした色打掛、
後半はお花をイメージしたカラードレスをお選びになり、
全身のトータルコーディネートもバッチリでした！

見どころ②シャンパンオープン
席次表に桜のシールが貼ってある方4名に前に出てきていただき
新郎新婦と一緒にシャンパンのコルクを飛ばしてオープンをしました！

見どころ③サイリウム
お色直し入場はピンク・パープル・ホワイトの3色のサイリウムで夜桜を再現しました🌸

見どころ④ケーキセレモニー
ちびっ子がベルを鳴らしながら先導してお花たっぷりのフラワーケーキを運んでくれます

ファーストバイトはお友達にアシストしていただきながら
二人羽織で食べさせあっこをし
そのままデザートビュッフェをスタート！
新郎新婦はコックコートとエプロンを付けてビュッフェサーブしました♪

見どころ⑤サプライズプレゼント
コーヒーのソーサーの裏に桜のシールがある方に
おふたり手作りのお花のキャンドルをプレゼントしました❁

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

だいすけさん　しおりさん

この度は誠におめでとうございます
おふたりで協力してたくさんの結婚式準備を進めてくださり
オリジナリティ溢れる一日になりましたね

今までたくさんお話してきた進行が一つ一つカタチになっていくのが
とても嬉しくて私も楽しみにながら担当させていただきました

協力しながらたくさんの結婚式準備を乗り越えてきたからこそ
おふたりの絆がより一層強くなったかと思います
毎年桜の季節に結婚式を思いだして頂けたら嬉しいです＊

京都にお越しの際はぜひアトールテラス鴨川にお立ち寄りください
スタッフ一同心よりお待ちしております

おふたりの担当プランナー　常保なお

2022.4.9

本日もアトールテラス鴨川にて
素敵なご夫婦の結婚式が行われました

新郎しゅんいちさん
新婦みおさん

いつも明るく優しいおふたり
またお打合せではいつもご家族のお話が出てくるご家族思いのおふたりです
コロナウイルスの影響で延期を経て迎えた結婚式
ゲストの方に感謝の気持ちを伝えたいという思いで
今日まで一緒に結婚式を創ってきました！

おふたりの素敵な１日はファーストミートから始まります
みおさんはしゅんいちさんへお名前入りのカフスを
しゅんいちさんはネックレスとお手紙を…
お互い今日の為にご用意されサプライズでお渡し頂きました
少し緊張したご様子だったおふたりも笑顔が溢れ
おふたりらしい和やかなお時間になりましたね
プレゼントのカフスとネックレスを身につけて幸せな１日のスタートです

ファーストミートの後はご両親と対面しました
いつもは恥ずかしくてなかなか言えないお気持ちをお伝え頂き
温かいお時間となりました

そしてゲストの皆様を挙式会場にお迎えし挙式のスタートです

おふたりが選ばれた挙式スタイルは人前式
お越し頂いた大切な皆様へ愛を誓って頂きます
しゅんいちさんみおさんともにご入場後はご両親に
最後のお支度を整えていただきました

おふたりのお名前になぞらえた言葉を大切な皆様へ誓い
指輪の交換ではしゅんいちさんの大好きな可愛い可愛い甥っ子と姪っ子に
指輪を届けてもらいました

証明書はおふたりの思い出の場所の海と砂浜をイメージして
手作りされたサンドセレモニー
サンドセレモニーには一度混ぜると分けることが出来ない砂を合わせ
結婚したおふたりも永遠にひとつの家族として生きていく
という意味が込められています
そんな思いを込め皆様の前でおふたりにも砂を合わせいただき
世界でひとつの結婚証明書の完成です

また挙式の後には全員での写真を撮影し
お菓子ブーケトスにておふたりの幸せをゲストの方にもおすそわけしました

そして披露宴へとうつります
ゲストの皆様はテラスにてビールビュッフェや生ハムビュッフェを
楽しんで頂きながらおふたりの入場をお待ち頂きました

おふたりがご入場後乾杯のご発生は本日お越しいただくことの出来なかった
みおさんのご職場の皆様が映像にて行ってくださいました

その後みおさんのお声でキッチンをオープンすると
なんと！厨房内からコック帽をかぶったしゅんいちさんの登場です！
おふたりが楽しみにされていたシーン
ゲストの方もとても盛り上がり喜んでいただきましたね＾＾
皆様の元へ次々と出来立てのお料理が届き祝宴のスタートです

まずはゲストの皆様とお写真を撮りながらの歓談のお時間を楽しみ
しゅんいちさんのご友人からのサプライズで
おふたりの好きなアーティストからの映像とお祝いの言葉を頂きました
大切なご友人からの温かい言葉にしゅんいちさんの目から涙が溢れます

さて次はケーキセレモニーです
今日の結婚式のテーマカラーは青色
おふたりが初めてアトールテラス鴨川にお越し頂いた時から
しゅんいちさんがテーブルコーディネートは青色でしたいと
楽しそうにお話しされており
ウェディングケーキも青色のグラデーションケーキにてご用意されました

そちらのケーキにおふたりでご入刀いただき
まずはご両親にお手本バイトとしてお届けしました
お打合せの中でいつもお名前があがるおふたりの大好きなご両親
お互いの両親のような仲の良い夫婦になりたいとおっしゃっていたおふたり
ご両親もおふたりもとても嬉しそうで
素敵なお手本を見たおふたりも仲良く食べさせ合いっこです
みおさんからしゅんいちさんへはとっても大きなスプーンで
お届けいただき会場内は更に盛り上がりました

ご中座ではしゅんいちさんはお兄様お姉様とみおさんは妹様と一緒に歩まれました
おふたり手作りの生い立ち映像が流れた後おふたりは大きなクラッカーをならしお色直し入場です

入場の後みおさんのドレス色当てクイズの結果発表を行いました！
そしてテラスにてデザートタイムを楽しんでいただき
装い新たなおふたりとのお写真も残していただきました

みおさんのご友人にも感動的なお祝いのお言葉を頂き
いよいよクライマックスへと続きます

おふたりから今までの感謝の想いやこれからもよろしくねといったお気持ちを
お伝えいただき産まれた時の体重と同じ重さで作られたウェイト米をご両親へ送ります

そしてゲストの皆様から今日一番のおめでとうをもらいおふたりは門出を迎えました

しゅんいちさん　みおさん
本日は誠におめでとうございます！

結婚式という１日おふたりはいかがでしたか？

ご家族やご友人にとっても愛されていることがわかる
温かいおふたりらしい１日だったなと
おふたりの笑顔を見て幸せな気持ちで担当させていただきました

いつも仲良く掛け合いをされているおふたりの姿をもう見れなくなってしまうのが
とてもさみしいですがまた是非遊びにいらして下さいね

これからも笑い溢れる仲の良い家庭を築き
末永くお幸せにお過ごしください

しゅんいちさん　みおさん　大好きです！

おふたりの担当プランナー　本田未悠

こんにちは！
お蕎麦大好きプランナーの河北です

4月に入り結婚式も多くなり
毎週のように幸せな一日をサポートさせていただいております＾＾

そんな本日ですが
結婚式には欠かせない
「リングピロー」についてお話したいと思います

皆様はどんなもので何に使うかイメージつきますか？

リングピローとは
挙式の中で指輪の交換があるのですが
その際に指輪をのせて使用するものになります💍

デザインも様々で
ご自身で手作りする方もいらっしゃますし
指輪を購入した際に指輪屋さんからもらった！という方もいらっしゃいます

リングキッズとしてお子様に運んでもらうという方は
ぬいぐるみのようなもので準備する方もいます

ぜひ皆様もおふたりらしいものでご準備してみてはいかがでしょうか？
担当プランナーにもご相談ください＾＾

最後までお読みいただきありがとうございました！