アトールテラス鴨川・スタッフブログ
京都・鴨川沿いのゲストハウスウエディング結婚式場

本日もアトールテラス鴨川で結婚式が行われました

新郎:しんごさん
新婦:えんさん

えんさんは中国ご出身で
もともと えんさんのご家族も来日されて結婚式に列席する予定だったのですが
コロナの感染が収まらずご列席することが出来なくなってしまいました
離れていても繋がっている、そんな結婚式をイメージし進行を考えました*
素敵な結婚式の様子をご紹介いたします!

見どころ①リモート対面
来られなくなった新婦ご家族とは中国のアプリ(We chat)でリモート対面を行いました
挙式が始まる前にとっておきの花嫁姿を大切な家族にお披露目します

結婚式の見どころ②結婚証明書
待合室でチェキ撮影しゲストからメッセージを集めます♪
中国のお友達や家族からも写真を送っていただきました!

挙式ではゲストの前でお互いチェキを撮り合いっこする姿に
ゲストから歓声があがりました◎

結婚式の見どころ③お色直し入場
しんごさんとえんさんが嵐のOneLoveを歌いながらご登場!
スポットライトに照らされて仲良く歌う仲睦まじいおふたりの姿に
会場はとても盛り上がりました♪
そのあとのビンゴ大会もとても盛り上がりましたね♪

結婚式の見どころ④デザートビュッフェ
えんさんの故郷のデザートであるゴマ団子やミルクプリンを取り入れました★

こられなくなった中国にいる家族にも結婚式をご覧いただく為
記録映像をご注文くださいました!
記録映像のラストには中国で映像をご覧になるであろう
えんさんのご親族に向けて、しんごさんには中国語での挨拶を練習して頂き、収録をしました!
中国のご家族にご覧いただくのが楽しみですね♪

*****************
しんごさん えんさん

この度は誠におめでとうございます
そして、大切な一日をアトールテラス鴨川に任せていただきありがとうございました

たくさん考えてきた進行は
ふたりらしさ溢れる温かい結婚式でとっても素敵な1日でしたね♪
中国のご家族も離れていても楽しんでいただけていたら嬉しく思います!

お住まいは遠いですが京都にお越しの際は
ぜひアトールテラス鴨川にお立ち寄りください!
いつでもお待ちしております!!!


おふたりの担当プランナー 常保なお