アトールテラス鴨川・スタッフブログ
京都・鴨川沿いのゲストハウスウエディング結婚式場

アトールテラス鴨川スタッフブログをご覧の皆様
こんにちは！
本日は厨房の王が担当させていただきます。

本日はプラチョコについて紹介したいと思います
プラチョコとは
チョコレートに水飴などを加えて柔らかくして
ケーキなどの飾りを作りやすいようにした細工用チョコシートです
ホワイトのプラチョコに食品色素を混ぜ込めば
色んな色が作られます！

プラチョコで人形とか動物とかいろいろな造形がですます
ウエディングケーキの上に飾ったら
より一層可愛くなりますよ！
例えば新郎新婦の人形の衣装は
結婚式当日の衣装と同じように作って
オリジナル感も出せますね

最近はプラチョコリボンのウエディングケーキ作りましたよ

色が新婦さん大好きなピンク色です
可愛いですね！^^

最後までお読みいただきありがとうございました。

厨房　王芊涵

京都の結婚式場
アトールテラス鴨川のスタッフブログをご覧の皆様
こんにちは！

本日のブログは深松が担当させて頂きます

一人暮らしを始めてから
絶対に自炊を始めよう！と決意してから早１年

キッチン用品も結構いいものでそろえたものの
キッチンに立つことはほとんどありませんでした‥（笑）

そんな中、ついに動きました！！

ふと、テレビ番組を見ていて
ポトフが急に作りたくなってスーパーに行き
一通り材料をそろえました

最近のアプリってすごいんですね。
検索したらすぐにおいしそうなレシピが出てきました＾＾

一番人気そうな（かつ、簡単そうな‥）レシピを選び
つくってみました！！

（写真）

なかなか美味しくできて　大満足です♪
パセリとブラックペッパーを上からかけて
ちゃっかり手慣れた感も出しました

寒い冬にポトフはいいですね～
また思い立ったら作ろうと思います！

更新予定未定の深松の料理ブログを楽しみにしていてください（笑）
本日も最後までお読みいただきありがとうございました

アトールテラス鴨川　深松

本日もアトールテラス鴨川にて素敵な結婚式がございました

新郎：なおやさん
明るくてパワフル、直感派！
愛嬌たっぷりで面白い方です

新婦：ゆうかさん
優しくて気遣い上手！
結婚式に向けて準備をたくさん頑張ってくださいました＊

とっても素敵なおふたりにはご友人がたくさん！
アトールテラス史上最高人数のゲストをお呼びし
楽しいパーティーの始まりです！

そんなおふたりの結婚式の見どころをご紹介します♪

・エンゲージカバー
新郎お母様から譲り受けたエンゲージリングのエピソードとともに
挙式の際にエンゲージカバーセレモニーを行いました

・ウェディングジェンガ
ゲストの皆様に待合室にて「オススメのデートプラン」をジェンガに書いていただきました
立合人代表として、先輩ご夫婦に「夫婦生活のエール」と共に
ジェンガを瓶に入れていただき、 結婚式後も楽しめる結婚証明書の完成です♪

・会場コーディネート
オシャレなメインソファに、なおやさんにちなんだナフキンと席札＊
とっても素敵なオリジナルの会場コーディネートが完成しました！
ゲスト全員としっかりお写真タイムを楽しみました♪

・ラッキーチャンス
ゲストがたくさんいらっしゃるので 出来るだけ多くの方に楽しんでもらえるように
お色直し入場の際のポージング当てクイズだけでなく、
ラッキーチャンスタイムも設けました＊

パン皿の裏におふたりの顔写真シールが貼ってある方にもプレゼントをお渡しします
ラストの特賞は新郎との熱いハグ♪
残念ながら当たらなかった皆様にもデザートBFをご用意しました！

・お手本バイト＆記念品
ファーストバイトの前に、親御様をサプライズでお呼びしてお手本バイトを行いました！
親御様の仲睦まじい姿を見せていただき、
おふたりも仲良くファーストバイトが出来ました＾＾
ラストのクライマックスでは、親御様に向けて記念品として
おふたりの生まれ年に作られたワインをプレゼントしました！
オリジナルラベルも素敵でした♪

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

なおやさん　ゆうかさん

この度は誠におめでとうございます！
初めてお会いした日から約1年が経ちましたが
あっという間に今日を迎えましたね

直感派のおふたりとの打合せはいつもスムーズで
とても面白かったです。笑

たくさんのゲストに囲まれて素敵な一日になったこと、
大変うれしく思います！
今日見た幸せな景色をわすれずに
これからもおふたり仲良く素敵な家庭を築いていってくださいね

記念日にレストランへ遊びに来ていただけることを
スタッフ一同楽しみにしております！
夏まつりもご都合が合いましたら是非お待ちしております！
末永くお幸せに♪

おふたりの担当プランナー
常保なお

アトールテラス鴨川のスタッフブログをご覧のみなさま
こんにちは！
今回はこやなぎが担当させていただきます

朝夕の冷え込みが一段と厳しくなってまいりましたが
皆様はいかがお過ごしでしょうか

今回は結婚式の中でも大きなイベントの
ケーキについてお話したいと思います

アトールテラスではケーキを生地から手作りで
一から作り上げています！

なのでケーキの上でも様々なことが表現できます

新郎新婦のおふたりが結婚にいたるまでたくさんの思い出があると思います

夕陽の見える海辺でプロポーズ

そんな大切な思い出も表現することができます

オシャレなデザインはもちろん
ぜひ皆様の大切な思い出ケーキもいかがでしょうか

アトールテラス鴨川　こやなぎ

アトールテラス鴨川のスタッフブログをご覧いただいている皆さん
こんにちは！
本日のブログは青谷がお届けいたします

突然ですが、みなさんは ” 和 ” というワードを聞いて
どんなことを思い浮かべますか？

抹茶 着物 神社 仏像 お寿司 お手玉 富士山、、、など
たくさんのワードがありますよね

本日は、和にぴったりな ”お餅つき” の演出についてご案内いたします！

お餅つきといっても
ただ新郎新婦のおふたりがお餅をつくだけではございません
アトールテラス鴨川でお楽しみいただけるお餅つきは
まさにパフォーマンスです！

アトールテラス鴨川を運営する
株式会社ブラスの社長率いる ”めでたや” が
会場に駆けつけて祝い餅つきをすすめます

新郎新婦やゲストを巻き込んでの
圧巻のパフォーマンスに
会場は盛り上がること間違いなしです◎

アトールテラス鴨川は京都の会場ということもあり
和装をお召しになる新郎新婦もたくさんいらっしゃいます

ぜひ、盛り上がる演出をしたい！
他の人と違うことをしたい！
とお考えの方はご検討ください＾＾

本日も最後までご覧いただきましてありがとうございました！

プランナー青谷

アトールテラス鴨川スタッフブログをご覧の皆様こんにちわ。

本日は厨房の谷本が担当させていただきます。

先日、レストランアトールテラスに我らが福井料理長の奥様がお客様として来店してくださいました。

残念ながら当日、私は休暇でお会いすることができませんでしたが、料理長には日頃お世話になっていますし

お二人に何か出来ないかと思い、パティシエととして誠に勝手ながら福井料理長の奥様への想いを形にしてみました。

これはピエスモンテと言う着色なども含めすべてチョコで作るチョコレート細工になります。

テーマは「永遠の愛」

全体的にアンティーク風に作り、時の流れをイメージしています。

少し見にくいですが帯状になっている物には「I LOVE 奥様の名前　♥」「FOREVER　♥」で作り

額縁はその奥様への想いが変わらず色褪せる事も無い。と言う思いで作りました。

白蛇は縁起物で神の使い、地域によっては守り神とも言われているのでつくり

時が経って、二人が年老いても愛してる。そんな思いで作りました。

と、当日私は居なかったので福井料理長、本人から説明をお願いして出してもらいました。（笑）

後日、福井さんから恥ずかしかったと言われましたが、嬉しそうにはしてくれていたと思うので良かったです。

最後までお読みいただきありがとうございました。

2022.12.4

本日もアトールテラス鴨川にて
素敵なご夫婦の結婚式が行われました
新郎　こうすけさん
新婦　みきさん

おふたりの幸せな1日はファーストミートから始まります
ご対面後こうすけさんからみきさんへサプライズでお手紙を読んでいただきました
普段は恥ずかしくてなかなか言葉に出来ない想いを
お伝えいただき温かいお時間になりましたね＾＾

その後ご家族の皆様とのご対面を行い
今までの感謝のお気持ちをお伝えいただきます

おふたりが選ばれた挙式スタイルは人前式
本日ご列席いただきました皆様へ永遠の愛を誓います
親御様に最後のお仕度を整えていただきご入場し
おふたりらしい言葉で誓いを立てます
また皆様と一緒に創った世界でひとつのウェディングツリーを
皆様にご披露しました

挙式後は皆様と集合写真を撮影し
バレーボールトスとお魚トスを行いました
皆様に幸せのおすそ分けをした後はパーティーのスタートです！

皆様とお写真や歓談の時間をお楽しみいただいた後は
結婚式にはかかせないウェディングケーキセレモニーへとうつります
おふたりがこだわってご用意されたウェディングケーキは
こうすけさんのお仕事要素とみきさんの好きな可愛い動物を取り入れました♪
そちらのケーキにご入刀後おふたりの食べさせあいっこ
ファーストバイトも行いました

そしてご姉妹と一緒にご中座した後はお色直し入場です
ご入場後はみきさんのお色直しドレスの色あてクイズを行い
会場は更に盛り上がりましたね＾＾

装い新たなおふたりとのお写真タイムとお楽しみいただきました後は
いよいよクライマックスへと進みます

おふたりから親御様へ
今までありがとう　これからもよろしくねといったお気持ちを
お手紙とお花束に込めてお贈りしました

そしてゲストの皆様から今日一番の「おめでとう」をもらい
おふたりはめでたく門出を迎えました

こうすけさん　みきさん
本日は誠におめでとうございます

最初は少し緊張されていたおふたりが
ファーストミートでご対面した後のとても嬉しそうな笑顔が印象的です＾＾

おふたりが楽しみにされていたウェディングケーキも
とても可愛くおふたりらしさを皆様にも楽しんでいただけましたね！

お打合せがなくなってしまうのはとてもさみしいですが
またいつでもアトールテラス鴨川へ遊びにいらしてくださいね
お会いできます日を楽しみにしています！

これからもユーモアのある明るく楽しい家庭を築き
末永くお幸せにお過ごしください＾＾

こうすけさん　みきさん　大好きです！

おふたりの担当プランナー　本田未悠

2022.12.3

本日もアトールテラス鴨川にて
素敵なご夫婦の結婚式が行われました
新郎　ゆうたさん
新婦　ちあきさん

おふたりが選ばれた挙式は神前式
八坂神社にてたいせつなご親族の皆様に見守られ挙式が執り行われました

挙式後ちあきさんはお色直しをされ
まずはおふたりのファーストミートです
白無垢からがらりと雰囲気を変え
新たなお衣装でお写真もしっかり撮影しご親族紹介へと進みます

神前式をお選びになったおふたりでしたが
お父様とバージンロードを歩きたいというちあきさんの願いを叶えるべく
挙式会場にてご親族の皆様に見守られる中
お父様と一緒にバージンロードを歩みます
親御様に最後のお仕度を整えていただきちあきさんのお父様からゆうたさんへ
これからのおふたりの幸せを願いバトンタッチを行いました

そんなご家族との温かなお時間を過ごしていただいた後は
楽しいウェディングパーティーへと進みます！

ここからはおふたりのたいせつなご友人も一緒におふたりをお祝いします

皆様とお写真や歓談の時間をお楽しみいただいた後は
結婚式にはかかせないウェディングケーキセレモニー…かと思いきや
和装に合うそしてちあきさんの大好きなみたらし団子の登場です！
そちらのみたらし団子におふたりでたれをかけていただきました🍡

そしてご姉妹と一緒にご中座した後は
タキシード　ウェディングドレス姿の装い新たなおふたりのご入場です！
ゆうたさんはサンタ帽を被り皆様にお菓子をお渡ししながらお進みいただきました
ご入場後にはクリスマスプレゼントイベントも行いおふたりから皆様へ
クリスマスプレゼントをお届けしました♪

装い新たなおふたりとのお写真タイムと
おふたりからのおもてなしお茶漬け＆デザートビュッフェをお楽しみいただきました

そしていよいよクライマックスへと進みます
おふたりから親御様へ
今までありがとう　これからもよろしくねといったお気持ちを
お手紙とお花束に込めてお贈りしました

そしてゲストの皆様から今日一番の「おめでとう」をもらい
おふたりはめでたく門出を迎えました

ゆうたさん　ちあきさん
本日は誠におめでとうございます

和の要素もクリスマスの雰囲気もたっぷりと詰め込み
おふたりからの沢山のおもてなしを
ゲストの皆様にお楽しみいただけた1日になりましたね！

お衣装もどの衣裳も素敵でとてもお似合いでした＾＾

楽しかったお打合せがなくなってしまうのはとてもさみしいですが
またいつでもアトールテラス鴨川へ遊びにいらしてくださいね
お会いできます日を楽しみにしています！

これからも家族のことをたいせつに想い合える
家族にとっておうちが一番居心地の良い場所になるような
家庭を築き末永くお幸せにお過ごしください＾＾

ゆうたさん　ちあきさん　大好きです！

おふたりの担当プランナー　本田未悠

たいせつな皆様に
たくさんの愛と感謝が
伝わりますように

こうへいさんとともさんの
笑いあり　涙あり
とっておきの1日が始まります

まずはおふたりの時間
―ファーストミートー

お互いの姿を見て頂き
これから待っている幸せな時間に向けて
おふたりのお気持ちも高め合って頂きました

そして迎えた大切な家族との時間

普段はなかなか言葉にして伝えることができない
ありがとうの気持ちを込めて
晴れ姿をお披露目していただきます

おふたりの照れくさい気持ち
そして、親御様やご家族様の嬉しいけど
ちょっぴり寂しい気持ち

家族の愛情が詰まったとても素敵な時間でした

おふたりが選ばれたのは人前式

挙式のはじまりは【ダーズンローズセレモニー】
12本の薔薇に誓いの言葉を添えて
たいせつなゲスト様からおふたりへとお届けいただきます

おめでとう
そんな言葉とともに贈られる誓いの言葉

おふたり
そして選ばれたゲスト様の嬉しそうな表情がとても印象的でした

皆様に見守られしっかりと愛を誓いあっていただいたおふたり
指輪の交換では
甥っ子くんと姪っ子ちゃんのご協力もいただき
笑顔溢れるあたたかい時間となりました

またゲストの皆様にご協力をいただいた
ウェディングキャンバスに
おふたりの証明書を加え
世界にひとつだけのオリジナルキャンバスが完成しました

パーティーが始まると
ゲストの皆様とたくさんお写真を撮ったり
お話しいただき
お料理もお楽しみ頂きます

こうへいさんのご友人からのお祝いのスピーチでは
想いをしっかりとお伝えいただきました

おふたりこだわりのウェディングケーキは
イチゴサンタクロースがなんともかわいらしい
オリジナルケーキ！

仲良くご入刀いただき
ここでご両家のお母様にご協力をいただき
【ラストバイト】を行っていただきました

照れながらもとっても嬉しそうな
お母様の笑顔がとても素敵でした

お色直しの為のエスコート役には
おふたりともにたいせつな方をお選びになられました

照れくさい気持ちと、嬉しい気持ち
選ばれた喜びを感じて頂きながら
しっかりと手を取り合いお進み頂きました

お色直し入場では
また一段と素敵に変身されたおふたりを
ゲスト皆様でお迎えいたします

またゲストの皆様にはともさんが何色のドレスを
身に付けられるかを予想いただき
見事正解者の中から2名様へプレゼントをお贈りいただきました

引き続きお写真タイムもお楽しみいただきながら
おふたりからのおもてなし
【デザートビュッフェ】のスタートです

そんな幸せな時間も
いよいよクライマックスへ

今日までたいせつに育ててくださった親御様へ
最大級の【ありがとう】をお伝え頂きます

そして門出のときー

こうへいさん　ともさん
改めて本日は本当におめでとうございます

結婚式という特別な日
たいせつな皆様とお過ごしいただきました

大好きな皆様と過ごしたお時間はいかがでしたか

おふたりにとっての
たいせつな1日をアトールテラス鴨川でお過ごし頂き
誠にありがとうございます

おふたりの担当プランナーとして
その場に立ち会えたこと本当に幸せに思います

これからどんなことがあっても
おふたりで手を取り合い、
笑顔溢れるあたたかい家庭を築いてください

ATOLL TERRASSE KAMOGAWA　木内　真梨奈

アトールテラス鴨川スタッフブログをご覧の皆様
こんにちは
今回はこやなぎが担当させていただきます

年末の雰囲気も少しずつ近づいているこの頃ですが
皆様はいかがお過ごしでしょうか

少し今年を振り返っていると

今年は僕に兄弟がふえた年でした！

愛知が実家なので京都から愛知に帰る理由のひとつにもなっています❁

ワンちゃんを飼われている新郎新婦さんも多く

最近お打合せ等でも犬トークで盛り上がってしまいます

これだけ盛り上がるくらい皆様もペットの事を

愛されていらっしゃるんだと心から思います

アトールテラス鴨川では完全貸し切りの結婚式場だからこそ

結婚式のどのシーンも見届けていただくことができます！

大切な小さな家族がいらっしゃる方がいましたら

ぜひ呼んでくださいね＾＾

アトールテラス鴨川　こやなぎ