アトールテラス鴨川・スタッフブログ
京都・鴨川沿いのゲストハウスウエディング結婚式場

京都　結婚式場　
アトールテラス鴨川　スタッフブログをご覧の皆様
こんばんは！

先日結婚式があるにも関わらず
天気予報を何度見ても1日中雨予報の日がありました

結婚式の時間だけでも
晴れるようにと願いを込めみんなでてるてる坊主を作ると・・・

だんだんと雨も上がり
披露宴でのお写真タイム中にはなんと大きな虹がかかり
とても素敵なお写真を残して頂くことが出来ました♪

アトールテラス鴨川は
鴨川を一望できる開放感溢れる会場になっている為
チャペルでは前方から差す自然光を利用したお写真や

披露宴会場では
綺麗な空をバックに素敵なお写真を残して頂けます！

また午後の結婚式では外の暗さをそのまま使って
テラスにキャンドルを並べナイトアレンジをして頂くと
会場全体が幻想的な雰囲気に包まれます！

このようにおふたりの結婚式のお時間や季節に合わせて
お写真を撮る場所や入場口などお打合せの中で一緒に決めていきましょう＾＾

お時間や季節に合わせた演出について
気になることがあれば是非担当プランナーにご相談下さい！

最後までご覧頂きありがとうございました！

アトールテラス鴨川　本田未悠

京都　結婚式場　
アトールテラス鴨川スタッフブログをご覧の皆様
こんばんは！

まだまだ暑い日が続いていますが皆様いかがお過ごしでしょうか＾＾
私はなかなか旅行やお出かけには行けないので
家での過ごす時間をもっと大切にしようと思い
先日家の模様替えを行いました！

ハロウィンの飾りが沢山売っていて
1人暮らしの家では飾るスペースがあまりないにも関わらず
可愛くてついつい沢山買ってしまいました＾＾
次はクリスマスだな～と思いながらお家時間も楽しく過ごしています！

アトールテラス鴨川でも季節によって
エントランススペースやレストランスペースの飾りを
変更しております！

本日はエントランス右側の飾りつけがリニューアルしたので
ご紹介します！

今回は白を基調としたお花やキャンドル、布を使い
お洒落な雰囲気に仕上がりました！

結婚式当日はおふたりのお写真やお好きなお花等を飾って頂くと
エントランスに入った瞬間からゲストの皆様におふたりらしさを感じて頂けます＾＾
もちろんこちらの飾りをそのままご使用頂くことも可能です！

アトールテラス鴨川は”完全貸切ゲストハウス”になっている為
入口から待合室・チャペル・披露宴会場
館内全てをトータルコーディネートして頂けます！

当日の飾りつけを悩まれている方は是非担当プランナーにご相談下さい！
おふたりのお好みやイメージをお伺いし
おふたりにとって1番素敵な会場になるよう
一緒にトータルコーディネート致します＾＾

最後までご覧頂きありがとうございました！

アトールテラス鴨川　本田未悠

皆様こんにちは
本日のブログは小田が担当します

皆様いま欲しいものは何！？
と聞かれたら何と答えますか？

僕はたくさんあるのですが、入社してから犬を飼いたい！
と思っているので大型犬が欲しいです

学生の頃実家でコーギーを飼っていました（名前は力丸（りきまる）くんでした）
小学校の頃に兄が誕生日プレゼントで力丸をプレゼントされて以来
我が家の家族の一員として一緒に成長してきました

小学校の頃は兄弟みたいにじゃれあっていた力丸も
僕が大学生になった頃にはすっかりおじいちゃんになって
いつも家族を見守ってくれているように感じていました

アトールテラス鴨川に会場見学に来てくださるお客様の中にも
ペットの活躍する場面を作りたい！
とご希望してくださるお客様がたくさんいらっしゃいます

家族の一員であるペットにも結婚式に参加してほしい！
その気持ちとても分かります！！
アトールテラス鴨川は完全貸切ゲストハウスなので
ペットの参加もOKです！
リングドッグとして指輪を運んできてもらったり
ウェルカムドッグとしてゲストのお出迎えをしてもらったり
一緒に入場して散歩風入場をしたりと
活躍のチャンスはたくさんあります♪

大切なペットがいらっしゃる新郎新婦の皆様
ぜひプランナーに相談してみてくださいね♪

アトールテラス鴨川のスタッフブログをご覧の皆様
こんばんは☆

挙式の中で感動するシーンはたくさんありますが
その一つにヴェールダウンの儀式があります

新婦が身に着けている純白のヴェールを
お母様や大切な家族がおろすヴェールダウンの儀式

ヴェールには「愛する娘を災いから守る」という意味が込められており
今まで一番近くで見守ってきた親御様に
結婚式の身支度を仕上げてもらう素敵な儀式です

「これからは新郎さんに守られて　幸せになってね」
優しく温かい手でおろされたヴェールはまさに親御様の愛情そのもの
大事に大事に育ててきた娘を送り出すのはさみしい気持ちもあるかもしれませんが
「幸せになってほしい」
その想いが感じられる感動的なシーンです

これまで育ててくれた感謝の気持ちも込めて
皆様の結婚式にもぜひ取り入れてみてはいかがでしょうか？

今日のブログは濱名が担当いたしました

アトールテラス鴨川スタッフブログをご覧の皆さん、こんにちは！

本日は厨房の谷本が担当させて頂きます。

いつになったらコロナ落ち着くんや～！！！

っあ！冒頭から失礼いたしました。つい、心の声が出てしまいました。

先日、二回目のモデルナのワクチン接種を終えましたが、副作用を軽く見ていました。

熱は38.9℃で倦怠感も凄く、筋肉注射した腕は少し動かすだけで激痛！！

ただ、私は一日で治りましたが、妻は39℃の熱が一週間治りませんでした。

これからワクチン接種される方は、予めワクチン接種の次の日も休みを申請しておくことをおススメします。

ワクチン接種が進んで、早くコロナが落ち着く事を願っています。

とは言え、まだしばらくは、まん延防止策や緊急事態宣言も続きそうですよね、

レストランでは川床プランで地酒飲み比べコースをしていたんですが、お酒を提供できなくなったので余ってしまい

置いておいても悪くなるのでもったいないと思い、余った日本酒を使い酒饅頭を初めて作りました。

私の好きな和菓子屋さんに、作るコツや材料などを教えてもらいに行きました。

普通に教えてもらえるとは思ってなかったんですが言ってみるもんですね！（本当にありがとうございました）

おかげさまで、材料を無駄にする事もなく、美味しい酒饅頭が出来まいた。

今後は少しずつアレンジを入れていき、もっと美味しく出来るように試行錯誤していきたいと思います。

皆さんも是非食べに来てください！

最後までご覧いただきありがとうございました。

京都の結婚式場 アトールテラス鴨川の
スタッフブログをご覧いただき誠にありがとうございます

本日は…嬉しいご報告がございます！

この度私たち株式会社ブラスは
株式会社oricon MEが行なった
2021年 オリコン顧客満足度調査「ハウスウエディング」において
総合第1位を獲得しました！

また、評価項目別においても、
「ウエディングプランナー」「料理」「ドレス・衣装」など、7項目で1位となりました

なお、ブラスは2018年～2021年までの【4年連続】で総合1位となり
これは同調査では史上初の快挙となります！

▼ハウスウエディング
https://life.oricon.co.jp/rank-wedding-produce/

これからも笑いと涙の結婚式を一丸となって創ってまいりますので
今後とも株式会社ブラス・アトールテラス鴨川をよろしくお願いいたします

アトールテラス鴨川　スタッフ一同

・・・・・・・・・・・・・・・
【それぞれの新郎新婦にとって最幸の結婚式を】

本日　アトールテラス鴨川にて
とても素敵なご夫婦が誕生いたしました！

広い心で優しく新婦ちひろさんを穏やかに見守る新郎　しんたろうさん
いつもにこにこと素敵な笑顔で癒してくれる新婦　ちひろさん

お互いがお互いを想い合い
サプライズもお互いにご準備されていました

まずはちひろさんからしんたろうさんへ
チャペルの扉を開けると
そこにはハートのメッセージカードにかかれた
しんたろうさんの好きなところ♡

突然の出来事にしんたろうさんもびっくり！
一枚ずつ読んでいただきちひろさんからの想いを受け取っていただきました
するとしんたろうさんの目にはうっすらと涙が！

続いてはしんたろうさんからちひろさんへ♪
ちひろさんがしんたろうさんの肩をトントンと叩いて振り返ると
バラの花束を差し出すしんたろうさん！

思いがけないサプライズにちひろさんは大号泣でした

感謝の気持ちを伝える結婚式にしたいと
本当に素敵なおふたりの挙式のスタートは
親御様に向け感謝の気持ちを映像で伝えていただきました

アフターセレモニーでは
リアルなお肉のクッショントス！
見事キャッチされた方には
お肉料理増量という嬉しいプレゼントをご用意してくださいました！
全員参加の楽しいイベントに
ゲストも我こそはとクッションめがけて
手を伸ばされていました！

ベールチェンジの後は
お待ちかねのパーティー♪
写真をたくさん撮って
楽しい時間を過ごしていただきました！
さらに　しんたろうさんのご友人からの楽しい余興で
会場全体は一体となり盛り上がりました♪

結婚式のメインイベントといえば
ケーキイベントではないでしょうか！
おふたりのケーキイベントの始まりは
ソースドリップから♪

幸せなお時間はまだまだ続きます！
親御様によるお手本バイトで
さらに会場は盛り上がります

お手本を見たところで今度はおふたりの番です！
歓声とカメラのシャッター音が響き渡る
素敵なお時間となりました

お色直し後は
ちひろさんがこだわりぬいた運命の1着のカラードレスを着て登場！

テラスのカーテンが開いた瞬間
ゲストから「かわいい～」のお声が！
くすみピンクとシルバーのドレスが
本当にちひろさんにお似合いでした！

クライマックスは感謝のお手紙
しんたろうさんもちひろさんも
今まで育ててくださった大好きなご両親へ向けて
お気持ちを伝えてくださいました

しんたろうさん　ちひろさん
この度は本当におめでとうございます！
毎回打ち合わせでは　おふたりから癒しをもらっていました＾＾
準備も大変だったと思いますが
その分ゲストも楽しい時間を過ごしていただけたのではないかと思います！
そしておふたりが本当に周りから愛されているだなと実感しました
祝福された今日の思い出を胸に
おふたりらしい温かい家庭を築いていってください！
そしてまたアトールテラスにも遊びに来てください＾＾
レストランでお待ちしております！

担当：濱名

2021.8.20
アトールテラス鴨川に
素敵なご夫婦が誕生しました
こういちさん　しほさん

真面目で優しく想いやり溢れる新郎　こういちさん
ほんわかしていてとっても可愛い新婦　しほさん

おふたりの1日はファーストミートから始まります
普段しほさんにサプライズをされないこういちさん
結婚式の特別な日だからこそ想いを込めて手紙を用意していただきました

手紙を渡されたしほさんは驚きつつも嬉しそうに大切にお手紙を読まれました
その姿を愛おしそうに見つめているこういちさん
本当に素敵なファーストミートでした

その後はご家族との対面のお時間です
両家の親御様は立派な姿のこういちさんとしほさんのお姿を見て
嬉しそうにまた涙ぐまれていました
きっと様々な想いを巡らせていらっしゃったのだと思います

おふたりの挙式は教会式です
大切なゲストの皆様に見守られながらおふたりは永遠の愛を誓います
みなさまのたくさんの祝福の中　挙式ご退場となりました

挙式後はアフターセレモニーのお時間です！
ゲストの方とお写真を撮って頂きました
直接の祝福のお言葉におふたりもとっても嬉しそうな表情です
撮影後ゲストの方はおふたりより一足先に会場へ向かわれ
おふたりのご入場をとても楽しみにお待ちでした

いよいよおふたりのご入場の時間です
おふたりが選ばれた曲と共にご入場をしていただきました
会場内全員が曲に合わせておふたりのご入場を手拍子で盛り上げてくださいました

「オープンキッチン」の時間では
おふたりがベルとマイクを持ち料理のオーダーをされました
料理スタッフもおふたりの想いをしっかり受け取り
とっても美味しい料理の数々を作ってくれました

その後はおふたりと一緒にデザインを考えた「ケーキ」のお時間です
ケーキの登場にゲストの皆様からも歓喜があがりました
おふたりはお互いにファーストバイトをしていただきました
こういちさんは一口サイズの可愛いサイズで
しほさんは愛情以上の大きなサイズでしたね
こういちさんもその愛情をしっかりと受け止めていらっしゃいました

そしてしほさんは一足早くご中座へと進まれます
エスコートに選ばれたのはしほさんの親友のゆりさんでした
しほさんからお名前を呼ばれたときは驚かれて
また嬉しそうに涙をこぼされている姿を拝見し
おふたりの友情の厚さを感じて胸が熱くなりました

続いてはこういちさんのご中座です
こういちさんのエスコートの相手はお姉様でした
とっても仲睦まじい様子で親御様もご姉弟が仲良く
手を握ってご退場されている姿に喜んでいらっしゃいました

そしていよいよおふたりのリメイク入場です！
新たな装いの上　またテラスからのご入場にゲストからも大歓声があがり
とっても盛り上がったご入場です！

後半のイベントはこのタイトルにあるように
ゲストとの絆を深めるイベントを行いました
「格付けチェック」です！！
全部で6問あり全員参加の各テーブル事のチーム戦でした
その中でもより特に盛り上がったのが
こういちさんのご実家で愛情込めて育てられたお米と
アトールテラス鴨川で使用しているお米それぞれ使いおにぎりを作りました
もちろん　こういちさんのご実家のお米を当てて頂くのですが…
こちらの問題は超難問でしたね
こういちさん本人も難しかった様子です

そして最終問題に行く前におふたりからゲストの方へ改めてご報告がありました
それはしほさんのお腹には新たな命が宿っているということ
おふたりのお言葉でしっかりと届けていただきました

最終問題はおふたりの性別当てでした
なんとこの問題のために
おふたりのご両親へは性別を内緒にして頂いていたのです！
正解が分かった瞬間　両家の親御様はとっても嬉しそうな表情をされていたのが
今でも鮮明に覚えております

この日はずっと雲行きが怪しく雨模様でしたが…
なんとここで奇跡が起こります！！

それは空には大きな虹が現れました
絵に描いたように綺麗な虹でおふたりの事を祝福してくれている様子です
虹をバックにお写真も撮れてよかったですね
私達のてるてる坊主も大活躍してくれました！！

そんな楽しいお時間も結びのお時間を迎えます
しほさんから感謝の想いとしてお手紙をご披露されました
その後はお母様へはお花束を　お父様へは子育て感謝状を
おふたりの手から届けられました
そしてゲストの皆様からのたくさんの祝福を受けながら
笑顔いっぱいでの門出となりました

こういちさん　しほさん
本日は本当におめでとうございました
ご懐妊をされ予定より日程が早まったこともあり
おふたりは大変な中ご準備もしっかりと進めてくださいました
いつもおふたりとの打合せの時間はとっても楽しかったです＾＾
またご懐妊の報告を聞いた時本当に本当に嬉しかったです！

これからの人生を共に手をとり歩まれるおふたりですが
おふたりならばきっと楽しいこともつらいことも共に分かち合い
助け合っていけるおふたりだと思います
生まれてくるお子様と共に素敵な家庭を築いてくださいね！
大好きなおふたりのこれからの末永いお幸せ願っております！
またいつでもアトールテラスに帰ってきてくださいね
本当におめでとうございます！！

担当プランナー　東あかね

いつもアトールテラス鴨川のブログをご覧いただきありがとうございます。
本日のブログは今西がお送り致します。

今日は初めての共同作業についてご紹介致します。
皆様は初めても共同作業と聞くと何を想像されますか。
ケーキイベントが一番に思いつくと思います＾＾
僕も思います！！

ケーキイベントの中でも
入刀以外に、ソースをかけたり
粉砂糖を振りかけたりします！
和装で行う方は、だるま型のケーキに目入れをする方もいらっしゃいます。
ケーキではなく、お肉の方が好きな方は
お肉に玉ねぎソースをかけて完成させる方もいらっしゃいます。

結婚式と言えば、ケーキ入刀なので絶対に結婚式で取り入れたい方もいらっしゃれば
どの結婚式でも行っているからできればやりたくない方もいらっしゃいます。
新郎新婦によってこだわりややりたいことは変わってきます。

アトールテラス鴨川では
パティシエと直接お打ち合わせを行い進めていくことが出来ます。
ですので、ケーキにこだわりたい方や
ケーキイベントはやりたくないけど変わったことや面白いことがしたい新郎新婦のご希望を叶えることが出来ます。

是非困ったことやこれをやってみたいななどのご希望がありましたらお気軽にご相談ください＾＾

京都　結婚式場　アトールテラス鴨川のスタッフブログをご覧の皆様、

こんにちは！！

本日は厨房の青木がお送り致します。

8月に入り、夏も真っ盛りですね！

皆さんは暑さに耐えきれていますでしょうか。

私は耐え切れず冷房の効いた涼しい部屋を出れずに日々過ごしております。

最近は強い雨も続いていますね。

災害や体の健康に気を付けてお過ごしください！

さて私事ですが先日同期の結婚式に列席してまいりました！

私と同じ料理人の新郎です！

入社時からお互いに助け合いながら働いてきました。

今の自分がいるのは彼のおかげと言っても過言ではありま、、、せん。

いつもは結婚式を創っている側の人間ですので、

いざ列席するとなるととても緊張しました。

緊張しながらも、本当に新郎新婦ためだけに創り上げられた式だと思ったので、

少しだけお話させてください。

まずは待合の時間、思っていた通りオシャレすぎる空間、席次表になっていました。

挙式ではいつもはクールな新郎が少し照れつつも幸せそうな顔をしていて、

立会人の方の学生時代の面白エピソードなどもあいまって和やかな式でした。

そこから披露宴までの時間にお二人からのプレゼントが！！

韓国　激辛ビュッフェです！！

キンパ、チヂミ、大根たくあん、トッポギ、ヤンニョムチキンなど、

もちろん全て手作りです！

なんと新郎がその場でチーズタッカルビまで作っていました！（同期の料理人です）

私も韓国（特にK-POP）も激辛料理も大好きなのでとても楽しめました。

少し食べ過ぎてしまいましたが。

ただ、それだけでは終わりません。

なんと私の席に山盛りのフライドポテトが！！！！！

実はアトールテラスへの異動前、

静岡県の浜松市にあるマンダリンアリュールとアーブルオランジュ

というとても近くの店舗で働いていたので、

よくマックに後輩と行っていた思い出からのサプライズです。

ちなみに斜め前の方は山盛りの白米が出ていました！

コース料理もお二人だけのスペシャル料理でとてもおいしかったですし、

自分の勉強にもなりました。

テーブルインタビューであてて頂き、一番緊張しましたが、お2人らしいとてもいい式でした。

新郎が終始照れくさそうにしていましたが、自分の時はもっと照れてしまう予感がしております。

最後までお読み頂きありがとうございます。

アトールテラス鴨川　副料理長　青木　悠