アトールテラス鴨川・スタッフブログ
京都・鴨川沿いのゲストハウスウエディング結婚式場

2021.7.23.
本日もここアトールテラス鴨川では
素敵なご夫婦の結婚式が行われました

新郎　ひろきさん
新婦　ゆうこさん

今までお世話になった方々へ感謝の気持ちを込めて
周りの人をとことん大切にされる愛情深いおふたり

そんなおふたりとおふたりを祝福するあたたかなゲストの皆様と創る
最高の１日がはじまります

結婚式のはじまりは　おふたりのファーストミートです
ひろきさんからゆうこさんへ
白いバラの花束とお手紙のサプライズをご用意されました

まっすぐに綴られた想いに思わず涙が溢れます

学生時代に出会って　また巡り合い　夫婦として
これからの未来を歩んでいく軌跡
夫婦の愛を改めて感じる素敵な時間になりましたね

また　本日の結婚式を心待ちにされていたのは
きっとお父様お母様ではないでしょうか

晴れ姿のご披露とともに
「ありがとう」の気持ちを届けていきます

おふたりの幸せな姿をみて涙ぐまれるお父様お母様の
嬉しそうな表情がとても印象的でした
ご家族の心にあたたかな想い出がつくれたのではないでしょうか

おふたりが選ばれた挙式は　教会式
お集まりいただいたゲストの皆様に見守られる中
永遠の愛を誓いあいます

おふたりの指輪を届けてくれたかわいい
リングガールには　とっても癒されましたね

「誓います」
力強く　まっすぐな想いととも
たくさんの祝福の中
おふたりは晴れて夫婦としてすすんでいかれます

挙式のあとは　皆様とお写真撮影を行い
おふたりからのブーケとハンドボールトスで盛り上げていきます！

パーティのはじまりは　鴨川をバックにテラスから登場！
お世話になった上司から素晴らしいご祝辞をいただき
おふたりの祝宴がスタートしていきます

お酒が大好きなおふたり
パーティでは　皆様にも楽しんでほしいと
ビールタンクサーブを行われました！

新郎新婦自らゲストの皆様にふるまっていきます
とても喜ばれて楽しんでいただける時間になりましたね

ご歓談のあとは　おふたりのキューピッドでもあり
大親友のご友人よりスピーチをいただきました

ご友人にとってもおふたりの結婚式は
きっと待ちに待った特別な日です

素敵なスピーチのあとは
おふたりのウエディングケーキセレモニーです

フルーツをたくさんとりいれたお洒落なケーキが
おふたりの晴れのシーンをより一層彩ります

おふたりのファーストバイトのあとは
キューピッドのご友人へサプライズバイト！

食べさせるスプーンは　ひろきさんがご用意された
特大スプーン！
粋な演出に会場中が大盛り上がりでしたね＾＾

ご中座では　おふたりともごきょうだいを
エスコート役に選ばれました

ごきょうだいからも結婚式を迎えることができた
おふたりへ嬉しいお気持ちを届けていただきます

そんなお姿を嬉しそうに見守られるお父様お母様

ご家族の絆を感じるご中座のシーンになりました

装い新たなお姿でお色直し入場
皆様から集めたウエディングジェンガをおふたりで完成させます

これから夫婦として一つ一つ積み重ね素敵な家庭を築いていけるように
そんな想いを込め　皆様の一緒に創り上げる結婚証明書が完成しました

素敵なタキシード・ドレス姿のおふたりと皆様で
お写真タイムやご歓談をお楽しみいただきながら
あたたかなパーティがすすんでいきます

本日ご列席が叶わなかった侑子さんのご友人より
届いたスピーチを代読させていただき
お手紙とサプライズで花束を届けていきます

苦楽をともにしてきたたいせつなご友人からの
ご祝福にゆうこさんから感動の涙が溢れます

また　ひろきさんのご職場からもサプライズで動画が届きました
本当にたくさんの方々から愛されているおふたり

ラストにひろきさんの大変お世話になった上司の方より
お言葉をいただき　クライマックスへとすすんでいきます

クライマックスでは　ゆうこさんからご家族へ
ありがとうの想いを込めてお手紙を届けていただきます

普段はなかなか伝えることのできない想い
結婚式だからこそ　改めて言葉にして届けることができます

花束と三連時計に想いを込めて
ご家族へ感謝の気持ちを伝えていただきました

たくさんの方々より祝福をいただながら
おふたりは夫婦として新たな一歩を歩んでいかれます

ひろきさん　ゆうこさん
ご結婚　誠におめでとうございます

無事　結婚式を迎えることができたこと
おふたりの幸せそうなお姿をみることができ
担当プランナーとしても本当に嬉しく思います

ご多用の中　準備もしっかりすすめていただき
ありがとうございました
慣れない準備の中で　大変なことや
思うように進まないこともあったのではと思います

周りの人やご家族を本当にたいせつにされている
気配り心配りがすばらしいおふたりがゆえに
結婚式を迎えるまでに沢山考えてすすめられたのではと思います

その分　当日は本当に素敵な瞬間がたくさんある
想いの溢れた日になりましたね

これから先の未来　
結婚式で感じた幸せに何度でも思い出してほしいです＾＾

ひろきさんとゆうこさんらしい
笑顔溢れるあたたかなご家庭を築いてくださいね
また　アトールテラス鴨川へもお越しください！
いつでもお待ちしております

大好きなおふたりの末長い幸せを心より願っております
ずっとずっとお幸せに＾＾

担当ウエディングプランナー　重田早葵

2021年7月22日
本日アトールテラス鴨川にて
笑いに満ち溢れた夫婦が誕生いたしました

新郎　がくしさん
新婦　あやねさん

挙式の前にはファーストミートで初対面
いつもは元気と冗談いっぱいのがくしさんですが
心なしか緊張のご様子
それでもあやねさんのウェディングドレス姿を見ると
緊張も和らいで素敵な笑顔になっていました！

挙式後のアフターセレモニーは
がくしさんとあやねさん念願の
パラシュートベアとお菓子まきを行いました☆
降ってくるお菓子の雨にゲストは大歓声！
実はお菓子の中には当たりがあり
それをゲットした方にはお肉料理が増量というサプライズを
ご用意されていました！
見事当たりをゲットされたゲストは大喜びでした

緊張の挙式の後はお待ちかねのパーティーです
ゲストに楽しんでもらうために
がくしさんあやねさんが進行を
いろいろと考えて決めてくださったパーティーです！

初めはケーキイベント
なんと長ーいソーシャルディスタンススプーンでのファーストバイトです！
スコップに長ーい棒を付けたお手製のスプーンの登場に
ゲストもビックリされていました
「あ～ん」の掛け声で
あやねさんはがくしさんに上手に食べさせてあげる姿は
本当に仲の良さがうかがえました♪

お色直し入場も
おふたりが考えたサプライズ企画がいっぱいでした☆
入場曲がかかり扉口にスポットライトが当たり
いよいよ装いも新たなお二人が登場！
・
・
・
かと思いきや
がくしさんあやねさんではない人が登場！
司会者も「だれー？」と突っ込みたくなるサプライズを
仕掛けてくださいました！
これにはゲストも大盛り上がり☆
面白いことが大好きなおふたりらしいサプライズでしたね♪

本物のがくしさんあやねさんは
テラスから入場♪
あやねさんのブルーのドレスは
本当にあやねさんに似合っていて
本物のプリンセスのようでした！
この時に初めてドレス姿を見たがくしさんも
大絶賛でした

まだまだがくしさんあやねさんが考えた
面白企画は続きます！
ゲストへのおもてなしとして
デザートタイムをご用意くださいました
そしてその紹介時に
なんとがくしさんがシェフたちと一緒に
ダンスを始めました♪
まさか新郎がダンスを踊りだすなんて
誰が思っていたでしょうか？
ダンスはばっちり決まって素敵なデザートタイムの幕開けとなりました！

がくしさんあやねさん
この度は本当におめでとうございます！
今日のこの日を一緒に迎えることができて
本当にうれしかったです＾＾
おふたりとの打ち合わせは毎回楽しくて
いつも次の打ち合わせはいつかな～と
楽しみにしていました！
どうぞおふたりらしく笑いの絶えない素敵な家庭を
築いていってください(^^♪
そしてまたアトールテラスに遊びに来て
笑顔を見せに来てください☆
お待ちしております！

担当プランナー：濱名

皆さん、こんにちは。
本日のブログは料理長福井がお送りさせて頂きます。

アトールテラス鴨川レストランでは５月から川床でのディナー営業をさせて頂いております。
皆さん川床で食事をした経験はございますか？
東山の風景と鴨川のせせらぎにより開放感と特別感は格別です。
そこに美味しい料理と美味しいワイン。
最高な一時を感じて頂けます。

さらに特別企画として京都の地酒５種飲み比べコースもご用意しております。
フルーティーな香りのする飲みやすい日本酒も取り揃えてます。

皆さん、アトールテラス鴨川レストランで最高な時間を過ごしませんか？
最高な料理を用意してお待ちしております。

いつもスタッフブログをご覧いただき誠にありがとうございます＾＾
夏もいよいよ本番となって参りましたね。
最近は蝉の鳴き声を聞く度に「夏が来たな…」と感じます！

私の最近の日課で毎朝・寝る前に音楽を聴くことにハマっております！
結婚式でBGMをしているとなおさら感じるのですが
「音楽」は結婚式を創る上で大切な要素になって参ります。
流す音楽によって人を感動させることもできたり
また楽しくさせたり元気づけることが出来ます。

結婚式では【笑いと涙】はつきものだと思うのですが
その笑いと涙も実は音楽が関係しているからこそなのではないかと思います。
普段何気なく聞いている音楽も
結婚式のこのシーンで使ったら感動的なシーンになりそうだな…と
日々考えております☆

みなさんもCafeやお店、テレビで流れている音楽を
一度意識して聞いてみてください！新たな発見があるかもしれません！

みなさんも当日の1日の流れが出来てくるとBGMも考え始めると思います！
「この曲2人らしいね」とゲストの方にも思って頂けるように
音楽にもぜひ一緒にこだわりましょう！！☆

BGMを使った演出（例えばお色直し曲当てクイズなど）もあるので
ぜひペンライトなども皆様に振っていただいて盛り上がれると素敵ですね！

最後までご覧いただきありがとうございました。
プランナー　東あかね

京都　結婚式場　アトールテラス鴨川の
スタッフブログをご覧の皆様こんにちは！

今週の休日は友人と友人の1歳の子供と遊び
とても癒され沢山パワーをもらいました！
また今月はお子様がいらっしゃる新郎新婦の結婚式も担当させて頂き
子供の可愛さをたっぷりと感じております！

そんな私の今回のブログは
お子様に活躍して頂ける演出についてお届け致します＾＾

挙式での演出は
式の始まりに新郎新婦の入場をお伝えする旗を持ち
ヴァージンロードを歩くフラッグボーイ＆ガールや
新郎新婦が挙式で交換する指輪を運ぶリングボーイ＆ガールとして
活躍して頂くことが出来ます！

挙式が始まり緊張されている新郎新婦や皆様を和ます温かいシーンになります！

誓いのキスの際にお子様を抱っこしてのウェディングキスや
立会人代表としてお子様に活躍して頂く事も素敵ですね！

披露宴ではお子様の掛け声と共にキッチンをオープンしたり
ファーストバイトのスプーンを届けて頂く演出が人気です！
更にそちらのスプーンが大きいと会場も大盛り上がりです！

余興として歌を歌って頂くとより和やかな雰囲気になるので
アットホームなお式をお考えの方におススメです！

また挙式が始まる前のスナップ撮影のお時間にも
お子様との3ショットもお撮り頂けます！

おふたりのお子様はもちろん
ご列席されるご親族やご友人のお子様にも活躍して頂けるシーンです！
ご列席予定のお子様がいらっしゃる方
気になる演出がございましたら是非担当プランナーに相談してみてください！

おふたりのお話をお伺いした上で
お子様の活躍シーンを提案をさせて頂きます＾＾

最後までご覧頂きありがとうございます！

アトールテラス鴨川　本田

いつもアトールテラス鴨川のブログをご確認いただきありがとうございます。
本日のブログは晩御飯の作り置きにはまっている今西がお送り致します。

大学生の頃から一人暮らしをさせていただいている為
料理を作ることや洗い物をすることに抵抗はないのですが
今まで料理にはまったことはありませんでした。
ですが、毎週火曜日に安くなっている食材はないかとスーパーマーケットに出かけ
食材を調達し、好きなBGMをかけながらお料理を進めています。

食材をもとに献立を考えることはもちろん楽しいですが
何より味付けが上手にできたときはすごく満足感が溢れてきます。

同じ食材でも味付けを変えるだけで全然違う味になることを改めて実感致しました。

そんな作り置きにはまっている私からは
アトールテラス鴨川のお料理の魅力についてご紹介したいと思います。
アトールテラス鴨川では、シェフと一緒にお料理を決めていくことが出来ます。
シェフとのお打ち合わせでは、使うお野菜やソースの変更など一品ずつ変更することが出来ます。

以前私が担当させていただいた方の中で
トマトを栽培されていたお客様がいらっしゃいました。
その方はお肉料理の付け合わせのお野菜に使い
本来のコースにおふたりらしさを表現するためにトマトを使用しました。

もし私が新郎新婦の立場だったら
実家で育てているお米を使いたいと思います。
なぜなら、結婚式で使用することが出来ればおじいちゃんおばあちゃんが喜んでくれると思うからです。

アトールテラス鴨川なら結婚式の中でおふたりらしさを表現するには
お衣装やBGMや飾り付けだけでなくお料理でも表現することが出来ます＾＾

興味がある方がいらっしゃいましたら
是非担当プランナーにご相談ください

最後まで読んでいただきありがとうございました。

皆様こんにちは

本日のブログは小田が担当します！

以前私が書いたブログの続編です！

「結婚式に行ってきました！！」

最近は本当に列席する機会が多く

なんと明日も結婚式に列席予定です！

さてさて前回は「某魔法使い」の世界観がふんだんに取り入れられた

結婚式の様子をお伝えしましたが本日お伝えするのは

新婦が「パティシエ」の結婚式です！

その新婦は私と同期で愛知県豊橋市にあるルージュアルダンという結婚式場に

配属されウェディングケーキを全てオリジナルで作ってきた

私にとっても大切な存在です。

普段あまり人前で話すことがない新婦がみんなの前で

マイクを向けられている姿が新鮮で私ともう一人の同期は

写真ではなくムービーをたくさん撮っていました。笑

そんなパティシエの結婚式のウェディングケーキは

どんなものだろうと興味津々でしたが

なんとウェディングケーキを作ったのは新婦が指導してきた

後輩のパティシエたちでした！

沖縄が好きという2人のテーマらしい素敵なウェディングケーキでした♪

そしてデザートビュッフェがオープンすると

そこには新婦が今まで自分で考えてきたデザートたちが

再現されて並んでいました！

これにはゲストも大興奮でした。

何より普段は見ることのできない娘の仕事っぷりを

見ることができた家族の方はとても嬉しかったのではないかと思います。

皆様もご自身のお仕事を結婚式の中に取り入れてみるのは

いかがでしょうか？

会社関係の方を招待されるなら盛り上がることは間違いありませんし

ご家族の方も職場での様子が垣間見えるので喜ばれると思いますよ♪

アトールテラス鴨川のスタッフブログをご覧いただき
誠にありがとうございます！
本日は王がお届けいたします。

最近雨が多いですね
ですので、おうち時間も増えていました
本日は私のおうち時間の過ごし方を紹介したいと思います！

私は手作りが大好きです
その中で、特に羊毛フェルトが一番好きです！
羊毛フェルトとは
羊毛を特殊な針でつつく事で
繊維を絡めながら任意の形に成形できる手芸の一種です
ニードルフェルトとも呼ばれる
様々な色の羊毛を自由に組み合わせて
作品を制作します

羊毛フェルトを作るために必要な道具をご紹介します。

「フェルティングニードル」
羊毛をフェルト化するための専用の針です針に「返し」がついていて
羊毛に刺すことで毛を絡ませてフェルト化します
一般的には最初は大きいサイズの針で速く刺し固められて
最後は仕上げ用の針穴の小さい方で表面を綺麗にします

「フェルティングマット」
フェルティングニードルを使うときに
テーブルや針先を傷つけないために使用します。

羊毛フェルトに必要なお道具は
フェルティングニードルとフェルティングマットだけです
作業はチクチクと刺すだけです
とても簡単ですよね！^ ^

最近はPUIPUIモルカーが流行して
自分も作りました！

そして、鶏仮装のわんちゃんと恐竜仮装のわんちゃんも作りました！

羊毛フェルトが本当に楽しいですので
皆さんもぜひやってみてください！

最後までご覧いただきありがとうございました。

京都　結婚式場　アトールテラス鴨川　王芊涵

京都の結婚式場　アトールテラス鴨川のスタッフブログをご覧の皆様こんにちは

本日もアトールテラス鴨川にて素敵なご夫婦が誕生しました＊
ご紹介させていただきます！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

学生時代、合唱に力を注いでこられた
新郎まさしげさん

学生時代、陸上(マラソン)に力を注いでこられた
新婦あかりさん

自分達のことよりもゲストのことを真っ先に考える優しいおふたり

「夏」をテーマに結婚式を一緒に考えて参りました

お天気を心配しておりましたが見事な快晴！
まるでおふたりのハレノヒを祝福するかのように
テーマ通りの結婚式日和となりました☀︎

そんなおふたりの挙式では
ゲスト参加型の結婚証明書
「ウェディングツリー」を行いました☀︎

夏らしくウェディングツリーの葉の色は
青々とした緑をチョイス！

誓いの言葉はオリジナルでおふたりらしい内容に仕上げました
是非今後の夫婦生活でもずっとずっと大切にして頂きたいです^^

挙式の退場時にはリーフシャワーで
ゲストからの祝福を受けます?

続いて披露宴の1つ目の魅せ場はケーキイベント＊

柑橘フルーツを用いたウェディングケーキに
おふたりが学生時代に力を注いできた合唱&マラソンを
イメージしたチョコをトッピングしたデザインです♪

そのケーキに柑橘ソースをドリップしました⭐︎

開放的なテラスでのケーキ入刀時の
BGMはゆずの夏色！
まさにテーマにピッタリの夏らしい素敵なお時間でした☀︎

お色直し入場は鴨川が望めるテラスから
夏らしいライトブルーのカラードレスでご入場です！

まさにあかりさんがこのドレスをお選びになった理由のように
鴨川の流れのように清々しく綺麗なお色味のドレスが
アトールテラス鴨川の雰囲気にぴったりでした！

そして披露宴の2つ目の魅せ場は新郎新婦主催の
アハ体験ゲーム！

アハ体験とは 徐々に変化していく映像をご覧いただき
脳を活性化させリラックス効果のあるゲームです＊

なんとその映像をおふたりが手作りでご用意されました
もの凄いクオリティにゲストも盛り上がります♪

景品はおふたりに縁のあるご当地名産品を
たくさんご用意されました

そして残念ながら正解できなかったゲストにも
おふたりのからのおもてなし…！
お茶漬けタイムのプレゼントです☆

ゲストとのお写真もたくさん残しながら
楽しいお時間を過ごし
優しいおふたりだからこその「おもてなし」と
「夏」感じて頂ける素敵な1日となりました☀

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

まさしげさん　あかりさん
この度は誠におめでとうございます

毎回のお打合せでたくさん質問してくださる
おふたりの姿を拝見し本当にゲスト想いで
素敵なご夫婦だといつも感じていました

一つ一つ丁寧に考え一緒に創り上げてきた
1日はいかがでしたでしょうか

結婚式のどのシーンを切り取っても素敵な瞬間ばかりでした！

夏が来る度
結婚式を思い出して幸せな気持ちになれる
そんな1日になっていたなら嬉しく思います

鴨川の近くに来た際には是非アトールテラス鴨川に
遊びにきてください
またお会いできるの日を楽しみにしております！

末永くお幸せに＾＾

おふたりの担当
常保なお

2021.7.10.
本日もアトールテラス鴨川では素敵なご夫婦の結婚式が行われました

新郎　ひろきさん
新婦　よしえさん
そしておふたりのとっても可愛い愛娘　あおいちゃん

やさしくて愛情深いおふたりと天真爛漫なあおいちゃんの
心に残る１日がはじまります

結婚式は　おふたりとあおいちゃん
家族３人の時間からはじまります

ひろきさんから　よしえさんの大好きな青色の花束とともに
改めて想いを届けていただきました
夫婦として　家族として迎える結婚式

おふたりとあおいちゃんの愛が溢れる時間になりましたね

そして　今日という日を心待ちにされていたのは
ご家族の皆様ではないでしょうか
お父様お母様に晴れ姿とともに感謝の気持ちを伝えて頂きます

そして挙式前に　改めてよしえさんから
お父様お母様へお手紙を読んでいただく時間も設けました

ご家族の皆様にとっても心に残る時間なったのではないでしょうか

おふたりが選ばれた挙式は“人前式”
たいせつなゲストの皆様を立会人代表とし
夫婦としての誓いをたてます

人前式は　おふたりの大好きなアーティストの曲を
テーマに結婚式を創っていきました

ゲストの皆様より　ひとつひとつ紡いでいただいた音が
おふたりの挙式を彩ります
10年先も　20年先も
今日の誓いや景色がおふたりを幸せににしてくれますように

おふたりらしい想いの溢れる挙式になりましたね

挙式のあとは　挙式会場にて
ゲストの皆様と写真タイムをお楽しみいただき
披露宴へとすすんでいきます

久々に会うご友人やご親族の皆様と
会話に花を咲かせ　たくさんの祝福をいただき
楽しい時間をすごしていきます

おふたりのケーキイベントでは
フルーツいっぱいのとっても可愛らしいウエディングケーキが登場！

ひろきさんとよしえさんのファーストバイトで
盛り上がったあとは
おふたりから感謝の想いをこめて
お父様お母様へサンクスバイトを行いました

照れくさそうにされながらも
とても嬉しそうに微笑むお父様お母様のお姿が印象的でしたね

ご中座は　よしえさんは大好きな弟様と妹様と
ひろきさんはとっても可愛い甥っ子ちゃん姪っ子ちゃんと歩まれました

ご家族やご親族様との繋がりを感じる
あたたかくて素敵なシーンになりましたね

お色直し入場では　一目惚れのカラードレスで
かっこいい音楽とともにご登場です

ライブのワンシーンのように
サビではテープシューターがおふたりの登場を盛り上げます！

驚きと歓声でいっぱいの迫力満点なご入場になりましたね＾＾

そして　おふたりとアトールテラス鴨川スタッフより
ゲストの皆様へ　デザートタイムのプレゼント！

おふたりよりご希望いただいた曲を全力で
アトールテラス鴨川厨房スタッフがダンスさせていただきました♪

たくさんの盛り上がりとおもてなしで
皆様と楽しくすごしてきた結婚式も
あっというまにクライマックスへとすすんでいきます

おふたりよりご家族へ
花束と記念品に想いを込めて届けていただきます

「ありがとう」「幸せになってね」
「これからもよろしくね」

そんな当たり前のようで　普段はなかなか
伝えることのできない想いを
結婚式だからこそ改めて伝えることができます

たくさんの祝福の声と拍手の中
おふたりとあおいちゃんは　新たな門出を迎えられました

ひろきさん　よしえさん　あおいちゃん
ご結婚　誠におめでとうございます

おふたりと出会ってから今日まで
たくさんの出来事がありましたね
コロナウイルスの流行により
本来イメージされていた結婚式では
なかったのかもしれません

長くもどかしい準備期間
思い通りに進まず悩まれたことも多いかったのではと思います

そんな中でも　前向きに準備をすすめてくださったこと
そしてあおいちゃんという天使が生まれてきてくれて
一緒に結婚式を迎えることができたこと

結婚式当日おふたりの幸せいっぱいな姿をみて
私も胸がいっぱいになっておりました

結婚式がお開きしたあとにみたエンドロール
「結婚式を挙げてよかった」と
涙される姿をみて　本当によかったと心から思いました

おふたりとあおいちゃんの担当プランナーとして
素晴らしい日に携われたこと本当に嬉しく思います
任せていただきありがとうございました！

長く一緒に打合せを重ねてきたからこそ
お会いできなくなることはとても寂しいですが
毎年イベントやレストランも行っております！
いつでもお立ち寄りくださいね＾＾

彩り溢れる幸せなご家庭を築いていってください！
おふたりとあおいちゃんと末長い幸せを願っております！

だいすきなおふたりとあおちゃん！
ずっとずっとお幸せに！

担当ウエディングプランナー　重田早葵