アトールテラス鴨川・スタッフブログ
京都・鴨川沿いのゲストハウスウエディング結婚式場

みなさまこんにちは

本日は小田がブログを担当します！

早いものでアトールテラス鴨川がOPENしてから
8か月が経過しました

準備室のOPENから考えると1年4ヵ月も経過しているので
時の流れの速さを感じます・・

OPENしてからたくさんのお客様と出会い
たくさんのお客様の結婚式を共に創ってくることができました！

最初は自分一人しかいなかったスタッフも
徐々に仲間が集まってきて今では10名を超えるスタッフと一緒に
楽しく働いています♪

そしてつい先日新入社員として仲間入りした
プランナーも初めてお客様の担当を行いました

入社したての頃は名刺の渡し方から教わっていた2人が
立派にプランナーとして当日を迎えた姿を見て
とても誇らしく思えました！
(当日の様子はBRASSウェディングプランナーデビューブログをご覧ください)
と同時に自分の初担当の日のことを思い出しました
知識や経験はありませんでしたが2人の為に
全力を尽くそう！！と思っていたことを覚えています

（↑当時の自分です）
2020年もあと少しになりましたが
2021年も初心を忘れず頑張っていきたいと思います！

アトールテラス鴨川スタッフブログをご覧のみなさんこんにちは
ウェディングプランナーのじょうほです！

突然ですが、皆さんは何色がお好きですか？
私は水色や青など寒色が好きです

結婚式を予定されているお客様の中には 好きな色を結婚式のテーマカラーとして取り入れる方が多くいらっしゃいます

会場のイメージは、テーブルクロスの色や会場装花の色味でガラッと雰囲気が変わる為
お花のお打合せはとても重要なお打合せです

先日お打合せをされたお客様は”ピンク”をベースにブーケやテーブル装花を選ばれていました

ただ “ピンク”と言っても人によって思い浮かべる色味が少しずつ違うことがございます
ビビッドピンクを思い浮かべる方も入れば、パステルピンクを思い浮かべる方もいますよね
最近ではくすみピンクも人気です

私は結婚式の中で“イメージの共有”が何よりも大切だと考えています

おふたりと一緒にお打合せをしてきたものが
結婚式当日になって〈想像していたものと違った〉と感じて頂きたくありません

そのためにもアトールテラス鴨川では、会場のコーディネートやお花のお打合せは専属のフローリストと直接お打合せをして頂きます

結婚式当日をコーディネートしてくれるプロのスタッフとお打合せをすることが出来るので安心ですよね

担当のウェディングプランナーと専属フローリストと一緒にお打合せの中でたくさん“イメージの共有”をして
想像以上の結婚式を一緒に創りましょう

ウェディングプランナー　常保

皆さんこんにちは！

アトールテラススタッフブログをご覧いただき

ありがとうございます。

本日は厨房の吉崎がお送りさせていただきます。

クリスマスまであと１０日！

京都の町にもたくさんのイルミネーションや

クリスマスの飾り付けがされていて

見ているだけで気分がうきうきしてしまいますね！

そして昨日のアトールテラスの結婚式にはなんと

サンタさんがやってきました！

サンタに扮した福井料理長がトナカイを引き連れて

ゲストの方々にプレゼントを渡す

スペシャルイベントを行いました！

会場は大盛り上がり！

沢山の笑顔のあふれた一日となりました！

厨房スタッフもお二人とお二人の大切なゲストの方々に

喜んでいただきたい気持ちでいっぱいです。

ですので、お料理だけでなく会場を盛り上げる事にも

全力で取り組んでいます！

出たがりな楽しいスタッフがたくさんいますので

被り物、ダンス、漫才など

リクエストがございましたらぜひご相談ください！

皆さんと一緒に素敵な結婚式を作れる日を

楽しみにお待ちしています！

最後までご覧いただきありがあとうございました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　厨房　吉崎佳恋

2020.12.13.
本日もここアトールテラス鴨川では
素敵なご夫婦の結婚式が行われました

新郎　りょうたさん
新婦　まいさん

優しくて男らしいりょうたさんと
美人でしっかりものなまいさん
素敵なご夫婦の結婚式は大好きな愛犬とともに創る
おふたりらしいカタチになりました

そんな素敵な１日を少し綴らせていただきます

おふたりの結婚式のはじまりは
お互いの晴れ姿とともに夫婦の時間をすごしていただく
ファーストミートからスタートです

今日しか味わえない緊張感とともに
お互いの姿とをご覧いただきます

きっとりょうたさんとまいさんにしかわからない
今日を迎える喜びや幸せ
心にぐっとくる気持ちがあったのではないでしょうか

お互いの姿をみた瞬間溢れる想い
おふたりらしい空気間が素敵でした

普段なかなか伝えることができないからこそ
言葉や行動で改めて想いが伝わります

とても素敵なファーストミートの時間になりました

また　今日という日を楽しみにされていたのは
きっとご家族ではないでしょうか

挙式の前に　お世話になったご家族へ
晴れ姿をご披露いただきます

嬉しそうなご家族の表情がとても印象的でした
きっと心に残る瞬間になったのではないでしょうか

おふたりが選ばれた挙式は“人前式”
大切なゲストの皆様を立会人として
永遠の愛を誓います

挙式の入場　
まいさんはお父様と一緒に
バージンロードを歩まれます

ヴェールダウンは大好きなお姉様より
愛情いっぱいに包み込んでいただきました

人生の道と言われるバージンロードを
１歩1歩　歩んでいきます

「よろしく頼むぞ」
そんなお父様からの想いを繋ぎ
りょうたさんへとバトンタッチの儀式を行いました

そしてはじまる
おふたりのウエディングストーリーのはじまりは
永遠の愛を皆様の前で誓います

おふたりの誓いの言葉のあとは
扉口から可愛い愛犬のすももちゃんとだいちゃんが
リングドックとして登場！
おふたりの結婚指輪を元気いっぱいに運んでくれました

そして　すももちゃんとだいちゃんには
おふたりの立会人として
結婚証明書に肉球でサインをしていただきます

可愛らしくサインされるわんちゃんの姿に
会場にいる皆さんが笑顔になりましたね

おふたりらしいあたたかな人前式は
皆様のたくさんの祝福の声の中すすんでいきました

挙式後は　皆様とのお写真タイムを楽しみながら
ウエディングパーティーがはじまります

あえて高砂はつくらず　ゲストの皆様と
食卓を囲むようにアットホームな空間で
お食事やご歓談をお楽しみいただきました

おふたりのウエディングケーキのセレモニーでは
シンプルでおしゃれなケーキが登場！

夫婦はじめての共同作業であるケーキ入刀や
ファーストバイトを行いながら
笑顔溢れる楽しい時間をすごしていきます

また　もうすぐクリスマスということで
おふたりからゲストの皆様へ
クリスマスプレゼントタイムを設けました！

おふたりからの思わぬサプライズに
ゲストの皆様も喜ばれていましたね！

和やかにすごしてきたパーティも
クライマックスへとすすんでいきます

結婚式だからこそ伝えることができる
“言葉”にして届けることは
とても素敵なことです

ゲストの中からも
お祝いの言葉をいただきながら
ラストはおふたりからご家族へ
記念品とともに感謝の想いを届けて頂きました

りょうたさんの想いのこもった
謝辞のあと　
たくさんの祝福の声の中
おふたりは夫婦として
新たな門出を迎えられました

りょうたさん　まいさん
ご結婚　誠におめでとうございます

おふたりと出会ってから
結婚式当日まで
あっというまに感じましたが
改めて結婚式を挙げていかがでしたか

おふたりと出会った時
会場をアトールテラス鴨川にご決定頂いた時
打合せを重ねた時間
リハーサルで緊張されている姿
当日のおふたりの幸せそうな笑顔

担当プランナーとして
近くでずっとおふたりのことを
サポートさせていただき
見せていただいた瞬間や時間は
本当に素敵で改めて結婚式って
いいなと思う瞬間がたくさんありました

りょうたさんの謝辞や
まいさんからのお手紙
おふたりからいただいたサプライズも
本当に嬉しかったです

可愛いすももちゃんとだいちゃんとも
一緒に結婚式を創ることができて
私もとっても楽しくて幸せでした！

改めておふたりをご担当できたこと
大変嬉しく光栄でした
任せていただきありがとうございました

これから何年先も
時にはすれちがってけんかをしたり
時には小さなことでも笑い合ったり
そんな時に　ふと思い浮かぶことの１つに
この結婚式でのことを思い出して
おふたりの心をあたたかく包むような
そんなかけがえのない日になっていると
嬉しく思います

これからもおふたりらしく
笑顔溢れる素敵なご家庭を築いていってください
大好きなおふたり！
ずっとずーっとお幸せに＾＾

担当ウエディングプランナー　重田早葵

本日最高の一日を迎えられたおふたりをご紹介いたします

かいさんとはるなさん

心優しくて本当に心がきれいなかいさん
自分を持っていて笑顔が素敵なはるなさん
おふたりの中ではゆっくりとした時間が流れる
おっとりした雰囲気です＾＾

そんなおふたりの一日は写真撮影から始まり

親御様に感謝の気持ちを伝えていただく「家族対面」
今まで育ててくれた「お父さん」「お母さん」
ありったけの感謝の気持ちを伝えていただいて素敵な対面でした！！

そして挙式が始まります

まずは入場です
おふたりの挙式は人前式

かいさんは入場時とても緊張されておりましたが
しっかり一歩一歩力強く歩いていただきました

はるなさんはお父様とヴァージンロードを歩き
ヴェールダウンの儀式にてお母様からは愛情をいただきます

お母様の優しさ愛情が伝わる
母と子のお時間
はるなさんをたいせつに育ててきた想いが伝わります

ゲストの皆様に見守られながら
挙式は進んでいきます

少し緊張気味な状態で
挙式は進みおふたりが退場されます

挙式後はおふたりの再登場
フラワーシャワーとともに登場です！

ゲストの皆様と集合写真を撮影し
披露宴会場にお迎え
おふたりのパーティーがスタート！

かいさんのウェルカムスピーチの後
乾杯のご発声をいただきまして
お料理もスタートです

かいさんのご友人のスピーチはおふたりの絆が感じられる
とても素敵なスピーチでした＾＾
お話しもとても上手でしたね！

お写真タイムでは
ゲストの皆様のテーブルまで♪
ゲストの方と楽しい時間が流れます

かいさんのご友人のスピーチはおふたりの絆が感じられる
とても素敵なスピーチでした＾＾
お話上手でしたね！！大盛り上がりでした！

そしてケーキイベントでは
たくさんの方がお写真を収めていただきました
おふたりが書いたお名前もとても人気でした♪

その後おふたりそれぞれ中座に向かいます

はるなさんは大好きなお兄様と
独特の空気感でしたね(笑)
これからも仲良くしてくださいね♪

かいさんはお姉さまと一緒に歩きます
空気感もそっくりなおふたり
親御様もとても嬉しそうでしたね＾＾

そしてパーティーは後半に入っていきます

お色直しの入場はテラスからの登場！
おふたりのダンスでゲストは沸きます！
最高のスタートです

そしてはるなさんのお楽しみイベント
選手当てクイズです！！

はるなさん自らユニフォームを着ていただき
大盛り上がりです

そしてかいさんが楽しみにしていた
お茶漬けビュッフェです！
お茶漬けは大行列でしたね＾＾

はるなさんの親友からのスピーチは
心温まる素敵なスピーチでした
たくさんお写真も撮影していただいて

結婚式はクライマックスに入っていきます

はるなさんからのお手紙は心のこもった素敵なメッセージでした

おふたりからの記念品を贈っていただき
かいさんのお父様からご挨拶
かいさんからもご挨拶をいただき
門出です

たくさんのゲストの方々に
今日一番の「おめでとう」をいただき
パーティーはお開きになりました

かいさん　はるなさん
今まで本当にありがとうございました
おふたりとのお打合せはいつも雑談からでしたね(笑)
本当に私にとってもわすれられない最高の一日になりました！
ずっとずっとおふたりの幸せを祈っております！
お幸せに！

おふたりの担当プランナー　境　本田

2020.12.12
本日アトールテラス鴨川で誕生した
素敵なご夫婦をご紹介致します

新郎なおきさん　新婦ゆうかさん

発想力豊かで
とっても楽しくお話をして下さるなおきさん

なおきさんの冗談につっこみを入れながら
いつも笑われているゆうかさん

お話ししているだけで元気をもらえる
とっても素敵なおふたりです

なおきさんとゆうかさんの1日は
ファーストミートから始まります

対面した瞬間
きっといろいろな思いが溢れてきたことでしょう

ゆうかさんはなおきさんにサプライズで手紙を書かれました
おふたりがどれだけこの日を楽しみにしてきたかを
目の前で実感し
私も涙をこらえることができませんでした

「今日は思いっきり楽しもう！」
と意気込むおふたりの姿を見て
絶対に最幸の1日にしよう！
と改めて気が引き締まりました

ファーストミートの後はゆっくりと館内で撮影を行っていきます

今日1日一緒に結婚式を作っていくスタッフとも対面をし
全員で円陣をしてさらに気合が入ります！

1階でお待ちいただくゲストの皆様には
リメイク入場でのゆうかさんのドレス色当てを行って頂きます

次はご家族との対面のお時間
涙が止まらないおふたりに
親御様から温かいお言葉をかけて下さいました

挙式のスタートはなおきさん手作りのチャペルムービーから
親御様への感謝の気持ちを綴ります

少し緊張した面持ちのなおきさんが登場され
お父様と入場されたゆうかさんは
お母様にベールダウンをして頂きます

おふたりの誓いの言葉は「おみくじ風」です！
初詣に行かれた際
なおきさんが大吉のおみくじの裏に
手紙を書いてプロポーズされました

このエピソードをもとに生まれた
おふたり手作りの誓いの言葉
手書きで書かれたひとつひとつの誓いを
交互に読み上げて頂きます

そしておふたりが大好きな
甥っ子姪っ子たちの登場です！

4人で仲良く　”安全に”
大事な指輪とゆうかさんが好きなキャラクターが
乗ったリングピローを
おふたりの元に届けて頂きました

挙式は進み
カラフルなフラワーシャワーにつつまれ
幸せな笑顔でおふたりの退場です

ご親族でのお写真もしっかり撮影し
いよいよ楽しい披露宴の始まりです！

扉が開くとスタッフも総出で
おふたりの入場を手拍子で盛り上げます！！

キッチンオープンでは
甥っ子姪っ子たちがサプライズで魔法の言葉を…！
シェフチームも一緒に盛り上げお料理のスタートです！

各テーブルを回ってゆっくりとお写真を撮った後は
ご友人からの余興映像を楽しみました

そしてそして
お待ちかねのケーキイベント…
ではなく　ローストビーフの登場です！！

お肉の曲と共に
シェフ特製のローストビーフがおふたりの前に届けられました！

お肉がとにかく大好きなゆうかさん
ローストビーフ入刀がずっと夢だったのです！

ファーストバイトでお互いに
食べさせあいっこ
なおきさんからゆうかさんへは大きいフォークで
たくさんのお肉を頬張っていただきます

ゲストの皆様も
あまり見かけないローストビーフのイベントに
大盛り上がりでした！

ご中座ではそれぞれの大切な方々と歩んで頂きます

なおきさん手作りの生い立ちムービーが流れ
装いを新たにおふたりはテラスからの入場です！
今日1番の会場の盛り上がりです！！

挙式の前に皆様に参加して頂いた
ドレス色当てクイズの発表です！
こちらもおふたり手作りのおみくじ用紙に名前を書いてもらって
おみくじのように結んで投票して頂いておりました

正解の黄緑のおみくじの中から名前を呼ばれたのは…
なんとゆうかさんの甥っ子2人！
楽しそうに景品を受け取ってくれました

テラスでも皆様とゆっくりと過ごして頂きます
ご親族だけだからこその
アットホームでのんびりとしたお時間
おふたりにもリラックスした笑顔が見えました

そして楽しい時間は過ぎていき
ゆうかさんにはお手紙を読んで頂きます

感謝の思いをこめて花束と焼酎を親御様へ
ご自身の足でしっかりと届けて頂きます

そしてラストはなおきさんの言葉で1日を締めくくります
皆様の大きな拍手に包まれる中
おふたりは最高の笑顔で門出となりました

なおきさん　ゆうかさん
本日までたくさんお打合せを重ねてきましたね

おふたりとのお打合せは本当に楽しくて
気付いたら時間がたってしまっていましたね(笑）

たくさんの楽しいアイデアを出して頂き
ありがとうございました！
おふたりとお話しする中でどんどん結婚式が具体的になっていき
私もますます楽しみになりました

おふたりからは本当にいつも元気を頂いていました！

本当に毎日の様に電話やメールをして
二人三脚で結婚式を創ってきたからこそ
お帰りの際に楽しかった！！
と言ってもらえてとても嬉しかったです

この先はきっと
楽しいこと　幸せなことがたくさん待っているはずです
もし辛いと感じることがあれば
今日の幸せな日をぜひ思い出して下さい

そして
またいつかアトールテラス鴨川へ
遊びに来て下さいね！

大好きなおふたりを
いつまでも応援しております！
末永くお幸せに！

おふたりの担当プランナー
海道世里奈

みなさんこんにちは！
いつもアトールテラス鴨川のスタッフブログをご覧頂き
ありがとうございます！
本日は東がお届けいたします＾＾

本日のブログは最後に親御様からご自身のお子様への
「いってらっしゃい」と背中を押していただくシーンを
ご紹介したくてこの題名にしました。

私は結婚式でも様々なシーンが好きなのですが
その中の１つがチャペルでの親御様がお子様へ
最後のお仕度をして頂くシーンが大好きです！

例えば親御様→ご新郎様へは
ジャケットセレモニーとしてジャケットを着させてもらう…や
チーフインセレモニーとして胸ポケットにチーフをさしてもらい
最高の姿に仕上げをして頂きます。

親御様→ご新婦様へは
ベールダウンセレモニーとして最後にベールをおろしてもらう…や
グローブセレモニーとしてグローブをつけてもらう…など
様々ございます！！

この時に親御様の嬉しそうなでも寂しい表情をされたとき
私も思わず胸が熱くなる瞬間です。

リハーサルの時に「いってらっしゃい」と背中を押してくださいね。
と親御様にお伝えをしているのですが
その瞬間も本当に素敵な瞬間です。

なので皆様にもご紹介させて頂きたく今回のテーマとしました！
色々なセレモニーがあるのでぜひプランナーにご相談くださいね！

最後までご覧いただき本当にありがとうございました。

アトールテラス鴨川　東あかね

アトールテラス鴨川のスタッフブログをご覧の皆様
こんばんは

今日はウェディングケーキのお話をさせていただきます

皆様はウェディングケーキの由来をご存じですか？
諸説ありますが　砂糖が貴重だった時代
繁栄や幸福を象徴する食べ物として
結婚式でケーキがふるまわれるようになったといわれています

そんなウェディングケーキですが
様々なデザインでオーダーされる方が増えてきています！

とても個性的でとてもメルヘンチックでかわいいケーキ

ケーキが本型になっているもの！

「かわいい～」「おもしろい～」と
声をあげたくなるようなケーキがたくさんあります！

アトールテラス鴨川でも
ケーキの打ち合わせはパティシエと直接行います
一緒にデッサンしておふたりだけの
オリジナルケーキを考えていきます

是非一緒に想い想いのケーキを
創っていきましょう！

今日のブログは濱名でした

アトールテラス鴨川スタッフブログをご覧の皆さんこんにちは！
本日は本田がケーキイベントについてお伝えします！

結婚式では必ずと言っていいほど行われるケーキイベント♪
ケーキ入力やファーストバイトはもちろん
お手本バイトやサンクスバイト、キューピットバイトなどもあります！

お手本バイトとは新婚のおふたりのお手本として
お父様からお母様へ、お母様からお父様へとバイトしていただき
おふたりにお手本を見せていただきます！

サンクスバイトではおふたりがお世話になった方や親御様ご兄弟など
ありがとうを伝えたいゲストの方へおふたりからバイトしていただくイベントです！
結婚式だからこそ伝えられる感謝の思いを
ケーキイベントでお伝えすることも素敵かと思います！

またキューピットバイトではおふたりの出会いのきっかけをつくってくれた
キューピットの方におふたりからのケーキを食べてもらいます！
キューピットの方がいたからおふたりが出会い結婚式という日を迎えることができた
感謝の気持ちを込めてバイトするシーンはとても盛り上がります！

イベントに参加してほしいゲストが沢山いらっしゃる方にはぴったりですね！

またアトールテラス鴨川のウェディングケーキは
パティシエとのお打合せでいちからケーキのデザインを考えます！
ケーキのスポンジやアイシングクッキーなども全て手作りでご用意いたします！
またケーキだけではなくマグロ入刀やローストビーフ入刀などもできます！

おふたりらしさ溢れる今までに見たことのないイベントになること間違いなしです！
気になった方は是非担当プランナーに聞いてみてください！

最後までご覧頂きありがとうございます！

アトールテラス鴨川　本田未悠

アトールテラス鴨川のブログをご覧の皆様こんにちは！
本日はパティシエ谷本が担当させて頂きます。

突然ですが、私には3歳と0歳の娘が2人いるんですが、先日上の子の七五三撮影に行ってきました。

ちゃんと撮影できるのかが心配でしたが、メイクしてる時も着付けをしてる時も大人しく笑顔でいて偉いと思っていたんですが

いざ、撮影が始まるとピクリとも動かなくなってしまい、カメラマンさんがポージングをとらせっると

そのポーズのまま動かないので撮影はスムーズだったんですが、全て真顔の写真でした。（笑）

カメラマンさんが笑わそうと色々頑張ってくれたおかげで、後半では笑顔の写真も何枚かあり

うちの子可愛いと思っておりました。

その後、娘2人を一緒撮影してくだっさて、いい写真が撮れたので、このブロブにアップしたい所なんですが

それが出来ないのが、とても残念です。

話は変わりますが、もうすぐクリスマスですね、

アトールカモガワレストランでは、クリスマス特別プランがございます。

その中のデザートを少し紹介させて頂きます。

今回のデザートはベリーとピスタチオとヴァニラで、クリスマスツリーのオーナメントをイメージし作りました。

料理もクリスマス仕様になっております。

ご友人、ご家族、大切な人と是非ご来館下さい。

最後までお読み頂き誠にありがとうございました。