アトールテラス鴨川・スタッフブログ
京都・鴨川沿いのゲストハウスウエディング結婚式場

アトールテラス鴨川スタッフブログをご覧の皆様こんばんは。

本日のブログは厨房の高瀬が担当させて頂きます。

アトールテラス鴨川のレストランについてご紹介します。

京都の食材を使ったフレンチのコース料理を、落ち着いた空間で楽しんで頂けます。

京都の素材を最大限に生かし、香りや食感を重要視したコースをコンセプトにしております。
そして五感で感じて頂く、驚きのある料理を提供します。

日々、入荷される食材に目を光らせ、その素材のポテンシャルを見極める事が大事だと考えます。
同じ魚でも、産地によって水分量や脂質が変わってきます。
そこを判断して適切な調理法を選択します。
より美味しい料理を求め、皆さんに満足して頂けたらと思います。

友人の誕生日や恋人の記念日など特別な日に是非ご利用ください。

最後までお読み頂きありがとうございます。
ご来店心よりお待ちしております。

アトールテラス鴨川スタッフブログをご覧の皆様こんにちは！
本日は本田が「誓いの言葉」についてお届けさせて頂きます！

「誓いの言葉」とは
人前式でゲストの皆様におふたりがご夫婦になることを
誓う言葉です！

結婚証明書のように誓いの言葉も一通りではなく
それぞれの新郎新婦によって様々な誓い方があります！

おふたりで考えた誓いの言葉を一緒に読み上げたり
お互いに内緒で相手へのお願い事を考えて誓ったり
お名前であいうえお作文を作ったり
と沢山の誓い方があります！

他には問いかけ式といって
例えば新郎様の親御様が新婦様に
「〇〇（新婦）さん　あなたはこれから先どんなことがあっても
〇〇（新郎）のことを愛し支えることを誓いますか？」
と、問いかけ
新婦様が「はい　誓います」と答える誓い方です！

親御様だけではなくご友人にお願いをして
ユニークな言葉で誓うのもとても素敵だと思います！

おふたりらしさを出せるひとつのポイントにもなるので
是非どのような言葉で誓うか考えてみてください！

またなにか気になることがございましたら
担当プランナーにもお声かけ下さい！

最後までご覧頂きありがとうございました！

アトールテラス鴨川　本田未悠

2020.10.25
アトールテラス鴨川に素敵なご夫婦が誕生しました
かつのりさん かなこさん

おふたりともとっても笑顔が素敵で
いつも笑顔の絶えない楽しい時間の中で
一緒に結婚式を創ってきました
「大切な人たちに笑顔になってほしい」
そんな想いがつまった結婚式は
おふたりのファーストミートから始まります

かなこさんはかつのりさんには内緒で
手紙を用意くださいました
その手紙をみて胸を打たれるかつのりさん
かなこさんとのご対面後は…実はかつのりさんからも
かなこさん宛に内緒で手紙で用意してくださっており
お互いサプライズで始まった
心温まるファーストミートでした

その後はおふたりの大切なご家族とのご対面のお時間
ご家族の皆様おふたりの晴れ姿にすごく嬉しそうでした
ご家族にとって今日という1日は心に残る素敵な日になったことでしょう

挙式は教会式です
おふたりは大切なゲストの皆様に見守られながら永遠の愛を誓います

挙式の後はおふたりとゲストの皆様と
お写真タイムを設けました
ゲスト皆様に祝福されとっても嬉しそうなおふたり
そんな姿を見て私も嬉しくなりました

おふたりのご友人の力作のオープニング映像から
ご披露宴がスタートします！！

今回はBGMにも力を注いでくださったおかげでもあり
入場から盛り上がりました

美味しい料理が運ばれる中
おふたりが楽しみにしてくださっていたオープンキッチン！
ゲスト皆様からも歓声があがりました

笑顔と会話の絶えないにぎやかなパーティーが進んでいく中
かつのりさんのご友人のご余興が始まります
会場内は笑いの絶えない素敵なご余興をプレゼントして頂きました

その後はかつのりさんにサプライズで
今月お誕生日のかつのりさんのバースデーイベントを行いました
ずっと前からかなこさんと密かにサプライズ計画をしていたのです！

親友二人にかつのりさんがお好きなゴリラケーキを運んでいただき
サプライズバイトを行います
最初は驚いていたかつのりさんでしたが
とっても嬉しそうにされていたのでサプライズ大成功です！！

ご中座では
かなこさんは叔父様と
かつのりさんはおふたりの妹様と一緒にご中座に進まれました

そして会場内ではおふたり手作りの
生い立ち映像がスタートしおふたりのご入場を心待ちにしています

おふたりはテラスから再度ご入場です！！
再入場の曲や照明にもこだわって頂いていたので
とってもかっこよく決まりました！

ご入場後はかなこさんのご友人より心温まる素敵なムービーを
プレゼントしてくださいました

そんな楽しい時間はあっという間にすぎ
結婚式は結びをむかえます
かなこさんよりお手紙に感謝を込めて想いを伝えていただきます

そして親御様に花束をお届け頂きました
ゲスト皆様からのたくさんの祝福の中笑顔での門出となりました

かつのりさん　かなこさん
本日は本当におめでとうございます
おふたりと出会ってからあっという間に
この日を迎えていました
アトールテラス鴨川での初めての担当を任せてくださり
そして最後まで私と一緒に最幸の１日を創ってくださり
本当にありがとうございます！
おふたりが愛されていらっしゃると近くで感じることが出来て
本当に嬉しく幸せでした

これからの人生は色々なドラマがあります
どんな時でも力を合わせて素敵な家庭を築いてくださいね＾＾

これからも大好きなかつのりさんとかなこさんの
末永いお幸せを願っております

担当ウェディングプランナー　　東あかね

2020.10.25.
本日もアトールテラス鴨川では
素敵なご夫婦の結婚式が行われました

たくやさん　ゆいさん

ひとつひとつ丁寧に考えながら
何よりもお越しいただくゲストの皆様のことを
考えてご準備をすすめてこられたおふたり

そんな想いのつまった結婚式は
おふたりのファーストミートからはじまります

たくやさんからゆいさんへ
11本のバラとともにサプライズをご用意

どんなサプライズが喜んでくれるかなと
たくさん考えていらっしゃいましたね

出会ってから今日まで
たくさんの想い出をすごしてきたおふたり
たくさん笑った日
時にはぶつかり合った日
色んな時間を重ねて夫婦になります

結婚式は　夫婦としてのはじまりの日

「最愛」
花言葉に改めて想いを込めて…
とても素敵な時間になりましたね

また　お世話になった家族へも
晴れ姿とともに感謝の想い届けていただきました

きっとご家族にとっても
今日という日は特別な１日です
ご家族にとっても
心に残る瞬間になったのではないでしょうか

おふたりが選ばれた挙式は
“教会式”
大切な家族やゲストの皆様へ見守られながら
神様へ夫婦としての永遠の愛を誓います

挙式では　姪っ子様にも大活躍していただきました
可愛らしいフラッグガールやリングガールの
お姿に挙式会場があたたかな雰囲気になりましたね

挙式のあとは　新郎新婦とゲストの皆様と
ラフにお写真タイムを設けました

久しぶりに会うご友人や
今日という日を楽しみにお越しいただいた方
ゲストの皆様とのお時間を楽しんでいただきます

披露宴では　お祝いの言葉をいただきながら
太陽も祝福しているかのような素晴らしい天気の中
笑顔と会話の絶えないにぎやかなパーティーがすすんでいきます

同じサークル仲間の皆様やご友人からは
愛情いっぱいのご余興やサプライズの映像もあり
たくやさんとゆいさんへの想いが
たくさん届けられましたね

ウエディングケーキのセレモニーでは
とってもめずらしいクロカンブッシュケーキが登場！

おふたりの出会いのきっかけでもある
テニスボール風のシュークリームをのせて仕上げます

ファーストバイトでは　とっても大きな
テニスボールサイズのシュークリームを
食べさせたりとおふたりらしさ溢れるシーンに
とても盛り上がりましたね

ご中座では
ゆいさんは大好きな親友のおふたりと
たくやさんは尊敬する先輩とともに歩まれました

特別なシーンで想いを伝えあうことや
歩んでいく時間は　きっと素敵な想い出に
なったのではと思います

お色直し入場では
ご友人カップルに協力していただきダミー入場！
「本物のおふたりはあちらです！」

皆さんの驚きの声の中　カーテンから
鴨川をバックにおふたりのご登場です

テラスで全員集合のお写真を撮影しながら
装い新たなおふたりと楽しい時間をすごしていただきました

また各テーブルには　テーブル内で
お楽しみいただけるデザートビュッフェをご用意
おふたりのウエディングケーキである
クロカンブッシュもご堪能いただきました

そんな楽しい時間はあっというまにすぎ
結婚式はクライマックスへとすすんでいきます

ゆいさんよりお手紙に込めて
感謝の想いを伝えていただきます

言葉で伝えること
何よりも心に残るプレゼントだと思います

「ありがとう」の言葉とともに
感謝状をご家族へ届けていただきました

そしてゲストの皆様からたくさんの祝福の中
おふたりは新たな門出を歩まれました

たくやさん　ゆいさん
ご結婚おめでとうございます

おふたりと出会った時は
まだアトールテラス鴨川が未完成な時でしたね

それでもここで結婚式を挙げることを
信じてくださり
今日まで一緒に創らせていただけたこと
本当に嬉しく幸せに想います

たくさんの打合せを重ねている中で
おふたりをご不安なお気持ちに
させてしまうこともありました

だからこそ　最高の結婚式にしたい
そんな想いでご担当をさせていただきましたが
おふたりは幸せな１日を
すごしていただけましたでしょうか

結婚式には不思議なパワーがあります

同じ進行でも同じ内容でも
それぞれの人生にドラマがあるからこそ
その瞬間は絶対に同じシーンにはなりません

結婚式の中で
たくやさんとゆいさんの心に残った瞬間が
おふたりのこれからの未来で
思い出したときに胸があたたかくなるような
そんな想い出になっているとうれしいです

たくさんの方から祝福されている姿をみて
本当に愛されているおふたりだなと感じました
たくやさんとゆいさんの愛情深いお人柄が溢れた
素敵な結婚式になったことと
そんな素晴らしい１日をご担当できたこと
誇りに思います

これからも　たくやさんとゆいさんの幸せを
ずっとずっと願っております
大好きなおふたり　末長くお幸せに＾＾

担当ウエディングプランナー　重田早葵

アトールテラス鴨川のスタッフブログをご覧のみなさま

こんにちは！

本日は海道がお送りいたします！

挙式の中で新郎新婦が退場する際に行われることが多いのが

フラワーシャワーです！

お花の香りで清め

邪悪なものから新郎新婦を守るという意味があります！

そんな素敵な意味のあるフラワーシャワーですが

実はいろいろな〇〇シャワーがあるんです！

いくつか紹介させて頂きます♪

①バブルシャワー

シャボン玉でおふたりをお見送りです！

白いチャペルに映えますね♪

②フェザーシャワー

ふわふわと舞う羽がとってもかわいいです！

このおふたりは星も一緒に入れられていました！

③パールシャワー

ある新婦様はパールの粒にチュールを被せて一つ一つ手作りされていました！

一粒一粒に思いがこめられたシャワー

一緒に撮るお写真は格別です

いかがでしたか？

どんなシャワーにするか悩まれている方は

ぜひ担当プランナーにお声がけ下さい！

本日もお読み頂きありがとうございました！

アトールテラス鴨川　海道世里奈

アトールテラス鴨川スタッフブログをご覧の皆様

こんにちは本日は清水が担当させていただきます

最近あった嬉しい出来事についてお話をさせていただきます。

先日私が結婚式の担当をさせていただいたお客様から
アトールテラス鴨川のレストランを
結婚してから1年記念日だから
利用したいですとお話をいただきました。



アトールテラス鴨川では担当ウェディングプランナー制で
結婚式を行っているため
約1年近く新郎新婦様とお打ち合わせを
させていただきます

お打ち合わせではいつも楽しく
お2人らしい1日を迎える事ができました。


そして式が終わってもアトールテラス鴨川で
またお2人にお会いする事ができるという事

ウェディングプランナーにとって
とても嬉しい出来事です♪

お2人が来てくださる日が今から待ち遠しいです☺



ブログをご覧くださっている皆様
大切な記念日やお誕生日また両家の顔合わせなど
アトールテラス鴨川レストランを
是非ご利用いただければと思います?

是非お気軽にお問い合わせください
お問い合わせ先：075-354-0855
（アトールテラス鴨川まで）



最後まで読んでいただきありがとうございました。
清水夏衣

皆さん、こんにちは。

本日のブログは料理長福井がお送り致します。

レストラン・アトールテラス鴨川では季節に応じて旬の食材を用いて、

メニューを構成しております。

本日は秋口のメイン料理をご紹介したいと思います。

静岡県産鹿シンタマ肉のローストに蜜柑のコンフィとホタテ貝のピューレを合わせました。

甘みと酸味を兼ね備えたシェリービネガーのガストリックをソースに。

鹿肉はカットした時に肉汁が滴るように最高な火入れで調理しております。

最高な料理でおもてなしさせて頂きます。

是非、皆様アトールテラス鴨川へお越し下さい。心よりお待ちしております。

アトールテラス鴨川の
スタッフブログをご覧の皆さま　こんばんは

今日はアトールテラス鴨川の料理について
書かせていただきます

料理が本当においしいと評判のアトールテラス鴨川！
結婚式でお料理を楽しみに来られるゲストも多くいらっしゃいます

おもてなしという面でも
新郎新婦様がこだわって考えられるものの1つです

アトールテラス鴨川の料理は
食材だけでなく　見た目にもこだわっており
舌でも目でも美味しさを感じていただけます

京野菜を使用したメニューや
季節に合わせた食材を使い
シーズンごと　年ごとに考えています

アトールテラスでは実際にシェフと打ち合わせを行い
お料理を決めていきます
ゲストの喜ぶ顔を思い浮かべて考える料理の打ち合わせは
とても楽しいものです！

アトールテラス鴨川で最高のおもてなしを
一緒に作っていきましょう！

今日のブログは濱名が担当したしました

2020.10.18.
本日もアトールテラス鴨川で
素敵なご夫婦の結婚式が行われました

たかしさん　しほさん

とても穏やかで優しさ溢れるおふたり
京都や鴨川には　おふたりの想い出が溢れています
キラキラ輝く　太陽の下で　今日新たな想い出を刻みます

おふたりの結婚式のはじまりは
たかしさんとしほさんのファーストミートです
実はお互いにサプライズを用意していていました

バージンロードには
しほさんからたかしさんへ“Open When letter”
たかしさんからはお手紙に気持ちを込めて

大好きな人へ想いを届ける瞬間
たくさんの愛おしさが溢れます

しほさんからもうひとつサプライズで
フラワータイをプレゼント

涙と笑顔溢れる本当に素敵なファーストミートになりました

挙式の前に　おふたりと家族の時間を設けました
“家族対面”です

今日という日までずっと味方で支えてくれた
大切なお父様とお母様へ
感謝の想いを込めて晴れ姿とともに想いを届けます

お父様お母様にとっても心に残る
時間になったのではないでしょうか

挙式がはじまる前
会場には続々とゲストの皆様がご来館されます

おふたりがたくさんご用意された飾りつけや
ゲストひとりひとりへご用意されたエスコートカードで
アトールテラス鴨川の館内をおふたりらしく彩ります

たかしさんとしほさんが選ばれた挙式は
“人前式”
ゲストの皆様ひとりひとりがおふたりの
結婚の立会人として誓いを見守っていただきます

挙式は　おふたりとも尊敬するお父様お母様と
ご一緒に入場されました

バージンロードという人生の道を歩む前に
家族へ身支度を整えていただきます

「いってらっしゃい」
「幸せになるんだぞ」

そんなお父様お母様の想いを胸に
おふたりの挙式がはじまります

誓いの言葉は　大切なご友人から問いかけていただきました

おふたりのことをよく知っているからこそ
まっすぐな言葉が心に届きます

指輪の交換では　たかしさんの可愛い姪っ子ちゃんに
リングガールとして指輪を運んでいただきました

挙式のクライマックスでは　
ゲストの皆様と一緒に創り上げた
“Blue Tree”をおふたりの手で完成させます

青には「幸せ」表す意味が込められています
たくさんの幸せが実り　咲き誇るBlue Treeのように
これからのおふたりの未来が
幸せ満開になるように そんな想いを込めます

世界に一つの結婚証明書を完成させ
ゲストの皆様のご賛同のもと
とっても素敵な挙式になりましたね

アフタセレモニーでは皆様と集合写真や
新郎新婦プルズというちょっぴりユニークな
イベントでゲストの皆様と
アットホームな時間をすごします

披露宴では　ゲストの皆様から祝福の
お言葉をいただきながら
大切な方々との時間を楽しんでいただきました

おふたりとゲストの皆様の人柄と優しさが溢れる
あたたかく素敵な時間を楽しみながら
それぞれご中座へとすすんでいきます

しほさんは　大好きなおじい様とおばあ様４人で
仲良く歩まれました
とっても嬉しそうにお話されるおじい様おばあ様の
お姿が印象的な素敵なご中座でしたね

たかしさんはお世話になったお母様と一緒に
歩まれました
感謝の想いが伝わる心に残るご中座でした

お色直し入場では
しほさんのカラードレスのお姿を
たかしさんにはゲストの皆様と一緒に
ファーストミートしていただく瞬間になります

たかしさんの合図でカーテンが開き
しほさんがご登場されます

大好きな人の一生に一度の素敵なシーン
きっと心の残る景色だったのではないでしょうか

キラキラと花火がおふたりをより一層輝かせた
素敵なお色直し入場になりましたね

お色直し入場のあとは
おふたりがとても楽しみにされていた
ウエディングケーキのセレモニーです

登場したケーキの仕上げには
しほさんの妹様手作りのマジパンをのせていただきました

たくさんの時間をかけてつくられた
素晴らしいマジパンは
お姉様への愛情がたくさん感じられ
幸せが溢れるケーキセレモニーになりましたね

また　おふたりからゲストの皆様へ
デザートとお茶漬けのおもてなしもご用意

おいしい料理とともに
最高の天気の中　ゲストの皆様と笑顔いっぱいに
楽しい時間をすごしていただきました

そして　あっというまに結婚式も
クライマックスへとすすんでいきます

クライマックスでは　しほさんより
家族への想いを手紙に込め届けていただきます

「ありがとう」

普段はなかなか照れくさくて伝えられない
感謝の気持ち
結婚式だからこそ素直に伝えることができます

子育て卒業書とともにありったけの感謝を
届けていただきました

たくさんのお祝いの言葉とともに
一瞬一瞬を心へ刻みながら
おふたりは新たな門出を迎えられました

たかしさん　しほさん
ご結婚おめでとうございます

おふたりとたくさんの時間を重ねて
一緒に創ってきた結婚式
色んなことがありましたね

はじめて会場へお越しいただき
出会ったときには想像していなかった
景色だったかもしれません

何だか思い返すだけで
胸が熱くなりますね！

それぐらい私にとっても思い入れ深く
大切なおふたりです

「結婚式を挙げてよかったです」
「もういっかいやりたいぐらい！」

そんな風に結婚式のあと
おふたりとお話できることが
幸せでたまりません

こんな風にしたら楽しんでもらえるかな
喜んでもらえるかな
たくさん悩んで
たくさん準備をして
アイデアを出し合って
おふたりとすごした時間は宝物です

たかしさんとしほさんと出会い
ご担当できた私は幸せ者です

これから先もずっと
おふたりの笑顔と幸せが咲き誇るよう
末長い幸せを願っております

大好きなおふたり　ずっとずっと
お幸せに＾＾

担当ウエディングプランナー　重田早葵

2020年10月17日
ここアトールテラス鴨川に1組の夫婦が誕生しました

新郎よいへいさん
新婦ゆりさん

正義感がとても強く体育会系のようへいさん
てきぱきとした性格で格好良いゆりさん
とても優しくて思いやりのあるおふたりです

おふたりの1日はゲストの皆様と楽しく盛り上がる1日にします

結婚式当日　家族の皆様と一緒にご来館
まだ表情からは緊張感はありません

早速お支度を開始し少しずつドキドキが高まっていきます

そしておふたりの対面「ファーストミート」のお時間が始まります
扉が開くととても綺麗なドレス姿のゆりさんがいます

ようへいさんは満面の笑みでゆりさんを迎え大きく手を広げ幸せなハグ
笑顔溢れるおふたりらしいお時間になりました

そして私たちスタッフからもおふたりへ感謝の気持ちを伝え
今日は絶対に幸せにします！とお約束しました

ここからはゆっくりと挙式へ向けて準備していきます

おふたりの挙式はゲスト全員で作った「ウェディングツリー」を証明書とします

カラフルな証明書へおふたりも拇印をし完成となります

おふたりらしい誓いの言葉にクスッと笑いもあり
温かなお時間の中退場となりました

そしていよいよパーティーが始まります！

楽しそうなおふたりの姿にゲストもより一層笑顔になります
ゆっくり過ごせるパーティーのスタートです

おふたりのウエディングケーキはオレンジのソースをかけて完成させる
カラードリップケーキ！

おふたりの共同作業にゲストの皆様からも笑顔が溢れます

おふたりの食べさせ合いっこも行いとても甘い時間となりました

おふたりは中座を迎えお色直し入場の準備を進めていきます

ようへいさんは儀礼服に着替え
ゆりさんはブルーのキラキラのドレスはチェンジ！

とても大人っぽく素敵な姿に
ようへいさんは何度も可愛い！綺麗！とお話しされていました
おふたりの幸せパワーで雨も上がり

テラスからの入場に会場も湧き上がります！

格好良いようへいさんの姿やとても綺麗なゆりさんの姿に
今日１番の盛り上がるお時間となりました

装い新たなおふたりとたくさんお写真を撮り
ゲストの皆様にはおふたりからのおもてなしを
お料理からプレゼントしていきました

たくさんお話ししながら過ごせたおふたりの表情は本当に幸せそう！

おふたりの魅力的な笑顔にゲストの皆様全員が幸せな気持ちになりました

そこからはゆっくりとクライマックスへ進み
親御様へきちんと感謝の気持ちを伝えていきます

ありがとう
これからもよろしくね

おふたりからの言葉にご家族の涙ぐむ姿もありました

これからの未来へ向けて出発です！
ゲストの皆様からの声援をもらいながら最高の門出となりました

ようへいさん　ゆりさん
本日は本当におめでとうございます！

おふたりと出会ってから一緒にゆっくりと打ち合わせを進め
今日を迎えることができました

知れば知るほど魅力いっぱいのおふたりと
過ごすことのできた時間がとても楽しく幸せでした

これからも笑顔の絶えない最高の夫婦でいてください
そしてたまに遊びに帰ってきてください＾＾

本日は本当におめでとうございます！
末永くお幸せに！！！

担当プランナー:黒子