アトールテラス鴨川・スタッフブログ
京都・鴨川沿いのゲストハウスウエディング結婚式場

2021.4.10.
本日もアトールテラス鴨川では
素敵な結婚式が行われました

新郎　よしひささん
新婦　ゆかなさん

丁寧で優しさと愛情にあふれたおふたり
お世話になった方々へ感謝を伝えたい
そんな想いとともに創ってきた結婚式

おふたりを想って集まったゲストからも
たくさんの愛を感じたすばらしい１日を綴ります

「結婚式で楽しみなところはありますか？」
打合せでお伺いした際
「ファーストミートです」と
答えてくださったゆかなさん

ドレスはすべて当日までゆかなさんに内緒で
名古屋にあるＢドレッセまで
足を運んで選んでくださった本当に素敵な１着

運命の１着につつまれ
大切な人とむかえるはじまりの時間
“ファーストミート”

ファーストミートでは
ゆかなさんからよしひささんへ
サプライズレターとプレゼントを用意されました

出会ってから今日まで
感謝の気持ちとこれからもよろしくね
そんな想いを込めて

おふたりらしいあたたかく素敵な時間を
すごしていただきました
サプライズも大成功でしたね！

今日という日を楽しみにされていたのは
きっとご家族の皆様ではないでしょうか

結婚式以前からご両家とも
会場へ足を運んでくださり
お姉様や妹様の結婚式の準備を
たくさんご協力してくださいました

そんなご家族の想いを知っているからこそ
「家族対面」というお時間は
より一層大切な時間にしたいと思っていました

タキシードとドレスに身をつつんだ
よしひささんとゆかなさんのお姿を見た瞬間
ご家族の心にどんな風にうつったでしょうか

「綺麗だね」　「おめでとう」
「幸せになってね」

家族にしか伝えあうことのできない
気持ちや想いがあります

たったひとこと
手をにぎりあったあたたかさ
ひとつひとつが尊く宝物のような時間になります
家族の想いが溢れる素敵な時間になりました

おふたりが選ばれた挙式は“教会式”
大切なゲストに皆様に見守られる中
神様へ愛を誓いあいます

挙式で大活躍してくれたのは
ゆかなさんの甥っ子ちゃんです

とってもかっこいいウエディングカーに乗って
おふたりの指輪を運んでくださいました

可愛らしいリングボーイの登場に
会場中が笑顔でつつまれましたね

厳かさの中におふたりのお人柄溢れる
あたたかな挙式となりました

挙式のあとは皆様とお写真を撮影しながら
披露宴へとすすんでいきます

披露宴のはじまりは　おふたりの手作りの
オープニング映像からスタートです
こだわりの映像で入場前から
会場の皆様には盛り上がっていただきました！

おふたりご入場後は　ゲストの皆様とともに
お写真やご歓談を楽しんでいただきます
ご友人からのスピーチも頂戴し
和やかで笑顔あふれる時間をすごしていきます

太陽がおふたりを祝福する青空の下
ウエディングケーキセレモニーも行いました

おしゃれなデザインのオリジナルケーキが
おふたりの晴れのシーンを彩ります

ファーストバイトのあとは
サプライズでお母様よりおふたりへ
ラストバイトを行っていただきました
素敵なケーキのセレモニーになりましたね

ご中座は　おふたりとも
大好きな家族とともに歩まれました

友達のように仲がよくて愛しいお姉様と妹様
今日を楽しみにしてくれていた双子の妹様

お互いに気持ちを伝えあいながら
歩まれる姿がとっても素敵でした
３姉妹と兄妹の絆を感じる
あたたかなご中座になりました

お色直し入場の前に
テラスではセカンドミートを行いました
装い新たなゆかなさんのドレス姿
とっても似合っていらっしゃいましたね

テラスよりお色直し入場のあと
よしひささんからゆかなさんへのサプライズ

たくさん悩まれていたブーケ
よしひささんよりゲストから集めた花束を
ゆかなさんへ想いを込めてプレゼントいただきました

実はゆかなさんのご家族から
ご相談をいただいたサプライズ

驚きながらもとっても嬉しそうにされる
ゆかなさんのお姿に
会場中が幸せな気持ちになりました

また　今日までおふたりと一緒に衣装を
選んできたドレスコーディネーターのまゆちゃんより
衣装のこだわりとメッセージをいただきました

ゆかなさんとは　ご近所さんで
物心ついた時からの仲と伺っており
素敵なご縁にうれしく思います

そして　おふたりからもゲストの皆様へ
楽しんでいただけるようなイベントをご用意！

結婚式でのベストショットを選んでいただき
ゲストにはさまざまな賞を受賞いただきました！

4月10日　フォトの日！
今日という日にぴったりなイベントになりましたね！

ゲストの皆様と楽しい時間をすごしていただきながら
ご友人からも想い出の映像とともにスピーチで
想いを伝えていただきました

そしてあっというまにクライマックスへとすすんでいきます

クライマックスでは　ゆかなさんよりご家族へ
感謝の気持ちをお手紙へ綴っていただきました

結婚式だからこそ伝えられる
素直な言葉があります

花束とご友人が手作りされた素敵な記念品とともに
ありがとうの想いを届けていただきました

ラストに　両家お父様からの想いがこもった謝辞と
よしひささんより皆様へ感謝の気持ちをお伝えいただきます

そして　たくさんの祝福の中
おふたりは夫婦としての新たな門出を迎えられました
心に刻まれたたくさんの幸せの瞬間が
これから先もずっとおふたりの未来を照らしていきます

よしひささん　ゆかなさん
ご結婚　誠におめでとうございます

ご縁あっておふたりをご担当できたこと
本当に嬉しく幸せに思います

いつも打合せでは
お互いやゲストの皆様のことをおもって
準備をすすめていらっしゃる姿をみて
きっと当日は皆様の愛が溢れた日になると
想像しておりましたが
想像以上にたくさんの想いでいっぱいの結婚式

素敵な瞬間がたくさんありました
おふたりの心に残った瞬間はどんな時でしたか＾＾

結婚式は　たった１日ですが
そこに向けて　考え準備してきた時間や
結婚式のあとの未来の時間も
すごく大切で価値のあるものです

コロナ禍という状況で
たくさん話し合い　悩まれたおふたり
思うようにすすまないこともあったと思います

ご不安な中でもたくさんご相談いただき
一緒に結婚式を創ってこれたこと
私にとってもすごく楽しく幸せな時間でした

優しくてお兄さんお姉さんのように
「しげちゃん」と呼んで可愛がってくださる
おふたりとの時間が大好きでした！

大作のオープニングムービーに
参加させていただけたことも一生の想い出です！

これから先も　よしひささんとゆかなさんが
幸せいっぱいの未来を歩まれますように
そして　何度でも結婚式の日を思い出して
幸せになってください＾＾

おふたりの末長い幸せを願っております！
大好きなおふたり！ずっとずっとお幸せに☆彡

担当ウエディングプランナー　重田早葵

アトールテラス鴨川スタッフブログをご覧の皆様
こんばんは
本日のブログは小田が担当します

先日の結婚式ですごく素敵なシーンがあったので
お伝えさせていただきます

いつもの様に平日に事務作業をしていると
披露宴会場の方からピアノの素敵な演奏が聞こえてきました

どなたが演奏しているのか気になって見に行ってみると（サボりじゃないですよ。笑）
なんとその週の週末に結婚式を控えている新郎様が
ピアノの練習を行っていました！

お話を聞いてみるとなんと彼女の為に
独学で練習をしてきたそうです！
独学とは思えないくらいの出来栄えだったので
これは当日大成功間違いなしだと確信しました！

結婚式当日いよいよ新郎様からのピアノ演奏が始まると
会場は感動と驚きに包まれていました！

サプライズはやっぱりどれだけ準備してきたかが
相手に伝わると受け取った方もより一層嬉しいですよね♪

サプライズをしたいけど何をしていいかわからない・・・
何かいい案がないかな・・・
とお悩みの方は是非プランナーまでご相談してください！
一緒に最高の瞬間を作りましょう♪

アトールテラス鴨川のスタッフブログをご覧のみなさん
こんばんは☆

今日はアトールテラス館内の装飾を
ご紹介したいと思います

まずはエントランススペース
柔らかな色のパンパスグラスという
植物を飾っています

最近はブーケにも取り入れられる方も多くいます
フワフワと揺れる姿がとても綺麗で
ナチュラル感が演出できます

この空間が好きでこの雰囲気に合わせて
ウェルカムグッズをご用意される新郎新婦様もいらっしゃいます

待合スペースには
オシャレなドライフラワーなどが飾られ
落ち着いた空間になっています

各テーブルにはゴールドを基調としたフラワーベースに
可愛らしい薄ピンクのバラが飾られており
春を感じる装飾となっています

個人的にはこのゴールドと薄ピンクの組み合わせが
とても好きでお家でも真似して飾りたいなと思っています♪

アトールテラス鴨川は貸切だからこそ
飾るもので自分の好きな雰囲気に変えることができます
おふたりらしい空間に是非作り込んでください！

今日のブログは濱名が担当しました

皆さん、こんにちは。

本日は春のお魚料理を一品ご紹介したいと思います。

春に旬を迎えるイサキを使った一品です。
イサキを蒸し焼きにし、付け合わせにはパンチェッタの塩気・香りをまとわせた大和芋と
蝦夷アワビのソテー
アクセントにはスパイスを利かしたオイリーなオニオン
浅利の出汁を加えた新玉葱のカプチーノソースで召し上がって頂きます。

この料理のポイントはイサキをフライパン一つで火を入れる事にあります。
フライパンを熱して、そこにイサキの皮目を下にして入れます。
絶妙な火加減を保ち、蓋をして蒸し焼きにしていきます。
ここからは魚の状態を頭の中でイメージします。ジャストのタイミングで蓋を取ります。
このタイミングがずれると魚はふっくら仕上がりません。

これらの工程を完璧に行うと、皮目はパリっと身は驚くほどふっくら仕上がります。

是非、皆様にも召し上がって頂きたいです。
アトールテラス鴨川でお待ちしております。

本日のブログは料理長福井がお送りさせて頂きました。

いつもアトールテラス鴨川のブログをご覧いただきありがとうございます。

本日のブログは今西がお送りいたします。

アトールテラス鴨川の結婚式で素敵な演出だなと思ったことを紹介したいと思います。

それはリングドックです。

名前はよく聞くからどこの式場でもできると思っていましたとよく言われますが、実はそんなことはないんです！

私たちの会場でリングドックができる理由は会場が完全貸切だからです。

貸切の会場でない場合、様々な新郎新婦の方がいらっしゃるためお断りをしている会場が多く存在致します。

また、私たちの会場ではスタッフも完全貸切なため

おふたりの大切なワンちゃんのお世話もしっかりさせていただきます。

もちろん、お打ち合わせでワンちゃんと一緒にお越しいただいても大丈夫です。

やりたいけど、やれるか心配や不安と思っていただいている方が

いらっしゃいましたらお気軽に担当プランナーにお伝えください。

2021.4.3.
本日もアトール鴨川では
素敵な結婚式が行われました

新郎　たくやさん
新婦　さやかさん

学生時代に出会ったおふたり
就職してから静岡と京都の遠距離恋愛
たくさんの時間を想い出とともに
愛を育み今日という日を迎えます

お互いのことを　周りの人を　家族を
とことん大切に想うおふたりだからこそ
たくさんの方からの祝福で溢れていました

そんな素敵な結婚式の１日
はじまりはたくやさんとさやかさんのファーストミートです

出会ったとき
はじめてデートした時
お付き合いをした時
たくさん出かけた想い出
時にはケンカをしたり
気持ちをぶつけあったとき
そして　プロポーズの瞬間

想い出の曲とともに
夫婦としての迎えるおふたりの対面

お互いの姿を見た瞬間
想いが溢れます

さやかさんからは
そんなたくやさんへの気持ちを込めたお手紙を
サプライズでご用意されました

おふたりらしい　心に残る
素敵な時間になりましたね

また　今日という日を楽しみにされたいたのは
ご家族の皆様ではないでしょうか

大好きなお父様お母様
そしてごきょうだいへ　晴れ姿とともに
感謝の想いを伝えます

むかしも今もこれからも
おふたりにとって一番の味方であり
大好きな家族へ

一生に残る家族の時間をすごしていただきました

おふたりが選ばれた挙式は“教会式”
ゲストに皆様に見守られる中
永遠の愛を神様に誓います

わすれることのない緊張感と改めて気が引き締まるような
そして　どこかおふたりらしくあたたかな挙式になりましたね

フラワーシャワーとともに
たくさんの祝福をいただいたあとは
皆様でお写真タイムを撮りながら披露宴へとすすみます

披露宴では　より一層おふたりのお人柄溢れる
とてもにぎやかで笑顔溢れる時間をすごしていただきました

「おめでとう」「きれいだね」「ひさしぶり！」

ご友人からのスピーチやご余興をいただきながら
たくやさんのさやかさんがどれほど愛されているか
また今日という日をご友人やご家族皆様が
本当にたのしみにされていたことが伝わります

そして　おふたりのウエディングケーキが登場！
ケーキセレモニーもとっても盛り上がりましたね

お顔いっぱいにファーストバイトで愛を贈りあい
また　おふたりをめぐりあわせ
今日という日までたくさん支えてくれた
キューピッドのご友人へも感謝の想いを込めて
ありがとうバイトを行いました

ご中座は　おふたりとも大好きなごきょうだいと！
今日という日を楽しみにされていたご家族

ごきょうだいが並んで歩まれる姿を
やさしい笑顔で嬉しそうに見守る
お父様お母様やご親族の皆様のお姿も
とても素敵なご中座になりました

お色直し入場は　おふたりにぴったりな
音楽にのせて　めぐりあい入場

ゲストから思わず歓声があがるほど
とても素敵なシーンになりました

皆様とたくさんの時間をすごしながら
そして　ご友人からスピーチやお祝いの言葉をいただき
あっというまにクライマックスへとすすみます

クライマックスでは
ご家族へ　改めて感謝の想いをこめて
さやかさんよりお手紙をお読みいただきます

そして大きな花束と生まれた時の体重分のウエイト米とともに
ありったけの「ありがとう」を伝えていただきました

お父様からの力強いお言葉
そして　たくやさんから改めて感謝の気持ちを伝えていただき

たくさんの祝福の中　おふたりは
夫婦としての新たな一歩へ門出されました

たくやさん　さやかさん
ご結婚　誠におめでとうございます！

本当に最高の結婚式でしたね
おふたりにとって心に残る幸せな瞬間が
たくさんの１日になったでしょうか

はじめて会場見学へお会いしてから今日まで
たくやさんとさやかさんをご担当できたこと
本当に幸せに思います

たくさん悩んで会場をご決定いただいたこと
静岡と京都という距離の中でも
打合せへ足を運んでくださったこと
たくやさんはお仕事おわりに
リモートでも参加してくださり
時には女子会のように
さやかさんと打合せしましたね

ひとつひとつ悩まれる背景には
おつも大好きなゲストのこと
お互いのことを想ってでしたね

そんな愛情あふれるおふたりだからこそ
こんなにもあたたかく素敵な１日に
なったのではと思います

おふたりが幸せいっぱいの笑顔と涙される姿を
近くでサポートすることができ
私も胸がいっぱいでした

結婚式は　これで終わりではありません
これから先も　思い出すたびに
おふたりを幸せにしてくれます

たくやさんのさやかさんらしい
笑顔いっぱいのご家庭を築いてくださいね＾＾
ご新居　ぜひ遊びにいかせてください♪

だいすきなおふたり
ずっとずーっと　お幸せに！

担当ウエディングプランナー　重田早葵

2021.4.3
アトールテラス鴨川に
素敵なご夫婦が誕生しました
りょうじさん　えりさん

温かい心をお持ちの新郎りょうじさん
笑顔がとってもチャーミングな新婦えりさん

おふたりの大切な1日はファーストミートからはじまります
チャペルで先に待っているりょうじさんの表情は緊張でいっぱいでした

りょうじさんはえりさんにサプライズで花束とお手紙をご用意され
ありのままの想いを花束に込めてお伝えいただきました
えりさんはとっても嬉しそうで
ファーストミートから心温まる素敵なスタートでした！

その後おふたりは大好きなご家族とのご対面のお時間です
両家の親御様はおふたりの晴れ姿にとっても嬉しそうな表情の反面
またどこかで寂しそうにされていらっしゃいました
おふたりは大切なご家族に今までの感謝をお伝えされ
とっても素敵なシーンとなりました

おふたりの挙式は教会式です
挙式中はりえさんの従姪のひなちゃんに
「リングガール」という大切な役割をして頂きました
可愛いひなちゃんの登場で会場はほっこりと温かい挙式となりました

挙式後はおふたりもとっても楽しみにされていた
ウェディングーパーティーのはじまりです！
今回おふたりのテーマが「桜」とのことで
会場の装飾やウェディングツリーなどたくさん桜の要素を入れました。

おふたりが作成された「オープニング映像」より
パーティーがスタートします！
おふたりのご入場にゲストの方からも歓声があり盛り上がったご入場でした

そしておふたりがこだわったポイントの１つである「ケーキ入刀」のお時間です！
パティシエと考えおふたりのテーマである「桜」要素も取り入れた
ステキなケーキとなりました！！

そしてえりさんはお姉様とりょうじさんは妹様・弟様と仲良く中座へと進まれました

そしていよいよおふたりのリメイク入場です！
お色直しの衣装もえりさんは秘密にされていらっしゃいましたので
ゲストの方の前で「公開ファーストミート」を行いました！！

りょうじさんは緊張の中 一人で扉口よりご入場され
カーテン越しのえりさんのご入場をお待ちいただきました
カーテンが空いた瞬間のりょうじさんの表情は
とっても愛おしそうで嬉しそうで　そんなお姿を見ていると涙がこぼれそうで
心がとっても温まる素敵なシーンとなりました

その後おふたりはゲストの方にもご協力いただいていた
「桜のウェディングツリー」におふたりの手で完成をして頂きます

なんと実はりょうじさんよりえりさんに
サプライズでピアノの弾き語りをご用意されていました
突然の事でびっくりされているえりさん
それもそのはず　りょうじさんはピアノを習ったこともない中
この日のために練習をされてきました！
当日はえりさんだけでなくゲスト全員がびっくりされていて
サプライズは大成功でした！！

そんな楽しいお時間はあっというまにすぎ
結婚式は結びを迎えます
おふたりは感謝を込めて親御様に花束とお品物を届けていただきました
そしてゲストの皆様からのたくさんの祝福を受けながら
笑顔いっぱいでの門出となりました

りょうじさん　えりさん
本日は本当におめでとうございます
おふたりと出会ってから本日を迎えるのがあっという間で
この日を迎えるのがすごく楽しみな反面
とっても寂しい気持ちもありました
打合せではいつも笑いがたえない楽しい打合せでしたね
おふたりがとっても幸せそうに過ごされているお姿をみて
とっても嬉しかったです

大好きなおふたりのこれからも末永い幸せ願っております！
またいつでも遊びにいらしてくださいね！

担当ウェディングプランナー　東あかね

アトールテラス鴨川のブログをご覧の皆様、こんにちは！
本日のブログは黒子がお届けいたします

最近韓国にドはまりしています！
K-POPから韓国ドラマまで幅広く見ています
お休みの日はぶっ通しで見続けしてしまうくらい楽しんでいます

そして今日は好きなアーティストのMVが公開されたので
朝から色々なニュースで見れてとても幸せな気持ちでした
きっとそのアーティストが大好きな方はもうお分かりですよね！笑

つい先日もアトールテラス鴨川のサービスを支えてくれていた
PJ（アルバイトスタッフ）さんの卒業をお祝いするためにご飯を食べに行ってきました

行った場所は丸太町にあるドラム缶焼肉屋です

人気アーティストの音楽がかかる店内で本格的なサムギョプサルを食べられるお店で
たくさん食べてとても充実した時間を過ごすことができました！
これから社会人生活が始まるので是非楽しみながら頑張ってほしいなと思います

新たな出会いがたくさんあるこの季節がとても好きです
「今年も頑張ろう！」と思えるこの時期をたいせつに
この気持ちをしっかりと持ちスタッフ皆と最高の結婚式を創っていきたいと思います

そんな私たちもグランドオープンをして1年経ちました
スタッフの人数も増え更にチームワークは抜群です！

オープンから支えてきてくださった皆様にも感謝し
初心をわすれず前進していきたいと思います

これからもアトールテラス鴨川を宜しくお願いします！！！

アトールテラス鴨川スタッフブログをご覧の皆様、こんにちは。

本日は厨房の高瀬がお送りします。

暖かい日が続き、春らしくなってきましたね。

出勤するまでの道中桜がとても綺麗で、朝から幸せな気持ちになります。

新年度を迎え社会人2年目となる僕ですが、1年前この桜並木の下を通り、

不安と緊張でドキドキしながら初めて出勤した日を懐かしく思います。

1年目を振り返ると楽しいこと、大変なことたくさんありましたが、

やりがいのある仕事だといつも感じています。

2年目の頑張る事のひとつは美味しい賄いをつくることです。

美味しい賄いを作ることでスタッフの健康にもモチベーションアップにも繋がります。

調理方法、工程で注意を頂くことも多々ありますが、

色々と教えてもらえる貴重な機会になり、勉強になります。

まだまだ未熟ではございますが、

皆様を笑顔にする料理を作れるようになるため日々努力を積み重ねていきます。

最後までご覧頂きありがとうございました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　アトールテラス鴨川　　高瀬

いつもアトールテラスのスタッフブログをご覧いただきまして
誠にありがとうございます。
本日は東がお送りさせていただきます＾＾

最近暖かくなってきましたね。桜の季節からだんだん新緑に近づいております。
私はこの季節が大好きなので今から楽しみです！

今回は私が結婚式で１番好きなシーンと言ってもいいくらい
「ファーストミート時」についてご紹介させて頂きます。

この日までにお互いにお姿を秘密にされ
当日に１番最初に愛おしい人にお姿をご覧いただくシーンです。
私は当日は側で見守っているのですが
必ずと言っていいほど感動するシーンの一つです！

そのファーストミートをより素敵なシーンにするために
ぜひ取り入れて頂きたいものがございます！

その⓵
お互い…もしくは相手に内緒で手紙を書いて頂くことです！
これから一緒に人生を歩まれるスタートの日でもある結婚式
そんな１日のスタートに普段からの想いや”この日だからこそ伝えられる想い”が
きっとあります。ありったけの想いをぜひお手紙に乗せて伝えてみませんか？

その⓶
花束のプレゼントをして頂くことです！
普段生活をされている中で新郎様が新婦様へ花束をプレゼントされる機会は
なかなかないと思います。だからこそ、ぜひ花束をご用意いただいて
プレゼントをされてみるのはいかがでしょうか？
やはり女性は花が好きな方が多いので、みなさんとっても嬉しそうにされていらっしゃいます

その他にもおふたりに合わせて色々ご提案できればと思っておりますので
ぜひ担当プランナーにご相談くださいね！

ファーストミートのお時間が素敵なシーンになりますように…

アトールテラス鴨川　東あかね